"اعرف كل" - Traduction Arabe en Portugais

• sei tudo
• Conheço todos
• saber tudo
• Conheço cada
• tudo o
• saber cada
• conheço tudo

sei tudo sobre eles. Contou-me a Marjorie no clube de bridge.
اعرف كل شيء عنهم ، مارجوري اخبرتني خلال لعب البريدج

Eu sei tudo de si. Tudo sobre sua choradeira sobre a Srta.
انا اعرف كل شيئ بخصوصك كل شيئ يتعلق بولهك بالانسة الي

Conheço todos os formulários do estado de quando trabalhei no centro.
اعرف كل نماذج الدولة منذ كنت اعمل فى وسط المدينة

-Esse é amigo do Vince Stone. Não Conheço todos os amigos dele, felizmente.
انه صديق ل فينس ستون انا لا اعرف كل اصدقائه لحسن الحظ

Dessa forma, poderia ficar a saber tudo sobre esta minha nova irmã.
وبهذه الطريقة , استطيع أن اعرف كل شيء عن أختي الجديدة

Eu Conheço cada nascente de água e Arroyo, quase todos os arbustos de cactos.
اعرف كل مساحة ماء صغيرة وكل نبتة صبّار فيها

Quero saber tudo o que há sobre ele! Tem namorada?
اريد ان اعرف كل شيء عنه هل لديه ابنة؟

Quero saber cada pessoa que viste, em cada lugar que foste.
اريد أن اعرف كل شخص رأيتِ وكل مكان ذهبتِ اليه

Eu conheço tudo isto.
انا اعرف كل هذا

sei tudo sobre você. A equipa do Reagan esteve aí no mês passado... para falar com o major Max sem me avisar.
اعرف كل شئ عنك, فريق ريجان جاء الي هنا الشهر الماضي

sei tudo sobre você e aquele Nakatomi em Los Angeles.
نعم انا اعرف كل شيء عنك و عنقضية ناكاتومي في لوس انجلوس

sei tudo sobre isso. Vesti metade dos convidados!
أنا اعرف كل شىء عنه فقد كنت مسؤلة عن الباس نصف المدعووين

Eu não penso que sei tudo, apenas estou a dizer que ser educado... garante-me que não vou passar a vida atrás das grades.
انا لا ادعي ان اعرف كل شيء انا فقط اقول ان هذا شيء درسته انا كنت احاول التخرج بينما انت كنت خلف القضبان

Desculpe tê-la feito demorar tanto tempo, mas pelo menos sinto que sei tudo sobre si.
اسف لأنى أخرتك, لكن على الأقل أشعر انى اعرف كل شئ عنكى.

Primeiro: Conheço todos os caras que você contratou para ir atrás de mim.
أولا: انا اعرف كل من تفكر بهم ليلحقوا بي

Eu Conheço todos os amigos dela, e ela tem muito pouca família.
انا اعرف كل اصدقائها وكان لديها عائلة صغيرة

Conheço todos os jogos que estes tipos já jogaram.
انا اعرف كل لعبة لكل واحد من هؤلاء الرجال قد لعبها من قبل

Conheço todos aqueles que investigam o SVR Porque é que não o conheço?
اعرف كل الذين يتعقبّون جهاز الاستخبارات الروسية الخارجية. لماذا لا أعرفك؟

Se precisares de alguma coisa, eu Conheço todos os guardas.
إذا احتجتي شئ انا اعرف كل الحراس

De agora em diante, quero saber tudo aquilo que fizer...
اريد ان اعرف كل خطوة ستخطوها من الان فصاعدا

Grimlock saber tudo sobre limpadores, querer ouvir a parte boa.
انا جريملوك اعرف كل شىء عن المساحات اتريد ان تسمع الجزء الجيد من القصة

Conheço cada centímetro deste manicómio.
انا اعرف كل بوصه فى بيت المجانين هذا

tudo o que julguei saber sobre o meu pai...
. اعتقدت اننى اعرف كل شئ عن أبى

Preciso saber cada palavra que o Corcoran te disse, tudo o que fez, e preciso que nos ajude a encontrá-lo.
انا اريد ان اعرف كل كلمة قالها اليك كوركورن كل شىء فعلة و نحن بحاجة لأن تساعدنا فى العثور علية

Eu conheço tudo.
انا اعرف كل شيء