"اعرف هؤلاء" - Traduction Arabe en Portugais

• conheço estas
• conheço esta
• conhecer estes
• conheço-os

Não conheço estas pessoas, elas não me conhecem.
هذا هو يومى الاول انا لا اعرف هؤلاء الناس, وهم لايعرفونى

Eu nem conheço estas miúdas.
مهلاً اسمعي انا حتى لا اعرف هؤلاء الفتيات, حسناً؟

Estão a trabalhar no plano de contingência. Acredite, eu conheço esta gente.
انهم يعملون على خطة الطوارىء صدقنى فأنا اعرف هؤلاء الناس

Eu não conheço esta gente.
أنا لا اعرف هؤلاء الناس.

Fiquei a conhecer estes viajantes, e embora o mundo deles esteja longe, está à distância de um passo.
يجب ان اعرف هؤلاء المسافرون وتعتقد ان عالهم بعيد , انه فقط قريبا..

Por muito que tente, não consigo conhecer estes homens a sua música, a sua camaradagem que são diferentes das nossas.
أحاول بقدر استطاعتي لكني لا اعرف هؤلاء الرجال موسيقاهم... ترابطهم

Faz como quiseres, mas eu conheço-os.
افعليها على طريقتك ولكني اعرف هؤلاء الناس

Eu nem conheço estas pessoas."
أنا حتى لا اعرف هؤلاء الناس

- Eu conheço estas pessoas!
نعم، اعرف هؤلاء الناس

Eles vão suspeitar. Eu conheço-os.
سيشكون في ذلك انا اعرف هؤلاء الاشخاص.