"اعرف هذا الرجل" - Traduction Arabe en Portugais

• conheço o homem
• conheço este tipo
• conheço este gajo
• conheço aquele homem

Sim, conheço o homem. Claro que conheço o homem.
نعم اعرف هذا الرجل بالطبع اعرف هذا الرجل

Eu sei, conheço o homem há 23 anos, só de dizer isto dá vontade de lavar a boca.
اعرف انني اعرف هذا الرجل منذ 23 عام انك تشعرين وكأنك سمعتي شيئاً جداً سيء أليس كذلك؟

Olha, eu conheço este tipo e se não estás a tentar incriminá-lo, alguém está.
انظر، انا اعرف هذا الرجل و ان لم تكن تورطه في ذلك فإن شخص ما يقوم بذلك

conheço este tipo há 25 anos.
أنا اعرف هذا الرجل منذ 25 سنة.

- Sabes, eu conheço este gajo de algum lado...
اتعرف انا اعرف هذا الرجل من مكان ما

Acabo de me lembrar donde conheço este gajo.
مهلاً، لقد تذكرت من اين اعرف هذا الرجل

Tenente, eu conheço aquele homem. Consigo demovê-lo.
ايها الملازم ، انا اعرف هذا الرجل يمكننى ان اتحدث معه..

conheço aquele homem, o Seagrave.
اعرف هذا الرجل سيجراف

Nem conheço o homem direito.
حتى اني لا اعرف هذا الرجل جيداً

Eu conheço este tipo.
انا اعرف هذا الرجل

Ouve... eu conheço este tipo, o Shep.
اسمع انا اعرف هذا الرجل شيب

Gwen, eu conheço este tipo há 10 anos, ele é...
جوين" ، أنا اعرف هذا" الرجل منذ 10 سنوات ... إنّه

conheço aquele homem!
انا اعرف هذا الرجل

conheço aquele homem, o Seagrave.
اعرف هذا الرجل سى جراف

conheço aquele homem.
. اعرف هذا الرجل