Lidero os Senadores que se lhe opõem, meu filho troca dele em banquetes e agora humilha-o em público. | Open Subtitles | انا اقود اعضاء مجلس الشيوخ الذين يعارضوه وابني يسخر منه في المادب الخاصة والان يذله علنا |
Bem, agradecemos aos Senadores que votaram sim pela sua coragem | Open Subtitles | حسناً، سنشكر اعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا بنعم لشجاعتهم |
E vocês, Senadores, continuam a aprovar orçamentos milionários para lhes continuar a encher as barrigas. | Open Subtitles | وانتم اعضاء مجلس الشيوخ تمرروا مليون اعتماد مالي كل سنة لتحافظوا على ملئ بطونهم لماذا؟ |
Membros do Senado! | Open Subtitles | اعضاء مجلس الشيوخ , اقترح نجدول اية فاتورة طارئة |
Enquanto Cómodo continua a treinar os Membros do Senado procuram acabar com o plano do imperador. | Open Subtitles | بينما كان كومودوس يواصل تدريباته كان اعضاء مجلس الشيوخ يسعون إلى وضع نهاية لخطة الامبراطور |
E que tal matar alguns Senadores como pagamento. | Open Subtitles | ما رأيك فى بعض الاموات من اعضاء مجلس الشيوخ, كثمن لما مررت به |
Um OG sentado na mesa com juízes, Senadores, CEO´s. | Open Subtitles | او جي يجلس على الطاولة مع القضاة اعضاء مجلس الشيوخ وكبار المديرين |
Senadores, metade da NSA, a Casa Branca. | Open Subtitles | اعضاء مجلس الشيوخ,نصف اعضاء وكالة الامن القومي,البيت الابيض |
De modo geral, Rick era um dos Senadores juniores mais populares. | Open Subtitles | عموما بالحديث عن ريك واحدة من أكثر اعضاء مجلس الشيوخ شعبية |
Senadores, Romanos... | Open Subtitles | اعضاء مجلس الشيوخ ايها الرومان |
Nas notícias de hoje sobre o comité judiciário do Senado os Senadores republicanos Stanley Gibson do Missouri e a democrata Leslie Moskowitz de Washington decidiram deixar cair a investigação bipartidária sobre a administração Grant. | Open Subtitles | أخبار اليوم من مجلس الشيوخ جلسات اللجنة القضائية كما اعضاء مجلس الشيوخ الجمهوري الرصاص ستانلي جيبسون ميسوري والديمقراطي ليزلي موسكوفيتش واشنطن |
Bom dia, Senadores. | Open Subtitles | عمتم صباحاً اعضاء مجلس الشيوخ |
O caçador de prémios Cad Bane reuniu alguns dos mais perigosos criminosos da galáxia e planeia um ousado ataque para raptar Membros do Senado. | Open Subtitles | (صائد الجوائز (كاد بيم قام بتجميع بعض من أسوأ المجرمين فى المجرة وخطط لهجوم جرئ لتصيد اعضاء مجلس الشيوخ |
Membros do Senado! | Open Subtitles | اعضاء مجلس الشيوخ |