"اعضائه" - Traduction Arabe en Portugais

• os órgãos
• seus órgãos
• órgãos dele

Provavelmente devem ter substituído os órgãos que lhe faltavam por órgãos artificiais.
ربما استبدلوا اعضائه الناقصة ببعض الأعضاء الحيوية الآلية الذكية

Alguém colheu os órgãos internos deste homem.
شخص ما حصد لهذا الرجل اعضائه الداخلية

- Tem os órgãos a falhar.
. ان اعضائه تنهار

Todos os seus órgãos estavam liquefeitos. Devia ter dado o alerta. Tentaste.
البانكرياس والكبد والكلية كل اعضائه سالت كان علي إصدار الإنذار بالقوة

Talvez o seu distúrbio faça com que os seus órgãos falhem e com que precise de uns saudáveis.
. ربما مشكلته هي في فشل اعضائه و بعدها يتوجب عليه . الحصول علي اعضاء صحية

Se este sujeito for o pai de todas as vítimas, devia saber que os seus órgãos iriam falhar quando os Problemas voltassem.
. حسناً اذاً , ان كان رجلنا المطلوب . اباً لكل اولائك الضحايا . لابد بأنه كان يعلم بأن اعضائه

os órgãos dele estão a falhar. Ele vai morrer.
. ان اعضائه هالكة , انه يحتضر

- Talvez tenha sido, mas vender os órgãos dele para a Nina Slocum não foi um acidente.
ولكن تعرف ماذا بيع اعضائه (لنينا سلوكم) لم يكن حادث

Se o seu pai está em choque infeccioso, então os seus órgãos estão a deixar de funcionar.
اذا كان ابوك في صدمة عنيفة , هذا يعني ان اعضائه توقفت عن العمل

"Adorei cortar em torno dos seus órgãos."
استمتعت بالتقطيع حول اعضائه

Bem, ele estava dando um soro ao Carson, para evitar que seus órgãos internos se deteriorassem e...
نحن نعلم ان كان يعطي (كارسون) مصل ليحفظ اعضائه الداخلية من الانهيار, و

- Um dos seus órgãos está a falhar.
, واحدة من اعضائه تنهار