"اعطت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela deu
• deu a
• deu ao
• mulher deu

Ela deu ao meu pai o presente de uma segunda oportunidade, e em troca, vi-o tornar-se nalguém realmente merecedor desse presente.
اعطت والدي هدية الفرصة الثانية وراقبته ووجدت أنه يستحق تلك الهدية

Sabias que Ela deu umas cuecas dela para o tal Jacob não falar da sua gravidez no blog?
اتعلمي انها اعطت لجاكوب قطعه من الاندر وير فقط لمنعه من نشر انك حامل بمدونته؟

Estás a dizer que Ela deu a chave à Faith, antes de ela ir para o Hotel.
إذا، أنت تقولين بأن كايتلن اعطت فيث المفتاح قبل ذهابها للفندق

Aaliyah deu a Summers informações sobre grupos terroristas... em que a C.I.A. jamais conseguiu se infiltrar.
علياء اعطت سمرز معلومات استخباراتية عن منظمات استخباراتية لم تستطع السي آي ايه ان تخترقها

Esta mulher deu água a Azad Singh sem a nossa permissão.
هذة المراءة اعطت الماء لـ(ازادسي)ا

Ela deu à negra a sua chave extra.
لقد اعطت السيدة الزنجية مفتاحها الاحتياطي

Olha bem. Ela deu as respostas a todos.
انظري بتمعن اعطت الجميع الأجوبة

Ela deu essa descrição mas não conseguiu lembrar-se de mais nada?
اعطت ذلك الوصف لكنها لم تتذكر شيئا آخر؟

Ela deu o nome de pessoas que podem, ser chamados em caso de emergência.
ليزا" اعطت الدكتور هذا العنوان في حالة الطوارئ

Teria de ver o pseudo Vermeer para ter a certeza, mas suspeito que Ela deu o quadro dela ao Vikner, assim como as chaves do reino dela.
اريد أن اري الاعمال الزائفة لفيرمير لأكون متأكدا لكن انا اشتبه بقوة انها اعطت اللوحات الى فيكنر و كذلك المفاتيح الخاصة بمملكتها

Ela deu o sinal para encontro?
هل اعطت إشارة اللقاء؟

O seu sacrifício deu a Onderon a sua liberdade.
تضحيتها اعطت اوندرون حريتها

A Clary deu a Taça à Lydia.
كلاري اعطت الكاس لليديا

Esta mulher deu a Azad Sigh água? Sim senhor!
هل اعطت الماء لـ(ازادسي)؟

A Sr.ª Froy deu ao empregado um pacote.
لقد اعطت الأنسة فروى عبوة منه للجرسون .

O barão Pryce, agora sem esposa, irá encontrar conforto num quarto que deu ao nosso querido falecido barão tanto prazer.
بارون (برايس) الآن بدون زوجة سيجد راحة في الغرفة التي اعطت باروننا الراحل كثير من المتعة