Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اعطنا دقيقة" - Traduction Arabe en Portugais
-
dá-nos um minuto
| Ok, dá-nos um minuto. | Open Subtitles | حسناً، اعطنا دقيقة |
| dá-nos um minuto. | Open Subtitles | فقط اعطنا دقيقة |
| dá-nos um minuto, Mark. | Open Subtitles | اعطنا دقيقة يا (مارك) |
| dá-nos um minuto Floyd. | Open Subtitles | اعطنا دقيقة يا (فلويد) |
| Caffrey, dá-nos um minuto, por favor. | Open Subtitles | (كافري) اعطنا دقيقة من فضلك |