Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اعطني إياه" - Traduction Arabe en Portugais
-
Dá-me isso
-
Dá cá isso
-
Dê-me
| Dá-me isso quando o mundo não acabar. | Open Subtitles | اعطني إياه عندما لا ينتهي العالم |
| - Não. Dá-me isso. | Open Subtitles | أن تريه مجدداً - لا , اعطني إياه - |
| Lyle, Dá-me isso. | Open Subtitles | اعطني إياه يا (لايل)! اعطني إياه! |
| Dá cá isso, Cabo Joh. | Open Subtitles | عريف (يوه)، اعطني إياه |
| Dá cá isso! | Open Subtitles | اعطني إياه! |
| Preciso do telefone. Dê-me o telefone. | Open Subtitles | حسناً، أريد الهاتف اعطني إياه |
| Dá-me isso. | Open Subtitles | اعطني إياه. |
| Lyle, Dá-me isso. | Open Subtitles | اعطني إياه يا (لايل)! |
| Dá-me isso. | Open Subtitles | اعطني إياه. |
| Dá-me isso. | Open Subtitles | اعطني إياه |
| Dê-me! | Open Subtitles | اعطني إياه |
| Dê-me! | Open Subtitles | اعطني إياه! |