"اعطني هذه" - Traduction Arabe en Portugais

    • Dá-me isso
        
    • Dá cá isso
        
    • Dê-me isto
        
    • Dá-me esse
        
    • Dê-me isso
        
    • Dá-me essas
        
    • Me dê isso
        
    Não tenho sinais de respiração, na esquerda. Dá-me isso. Open Subtitles لا يوجد صوت تنفس باليسار اعطني هذه
    Porra, larga-me. Dá-me isso. Mata-o, Renato. Open Subtitles اتركني , اللعنة اتركني , اعطني هذه
    Por favor! Dá cá isso. Open Subtitles انت تخشى ان توبّخك سيدتك اعطني هذه يا اوتيس
    Já era sem tempo. Vai, estás dentro, estás dentro. Dá cá isso. Open Subtitles حان الوقت، ستدخل الآن اعطني هذه
    Dê-me isto. Open Subtitles -ماذا حدث لك؟ اعطني هذه..
    Tribbiani! Dá-me esse café! Já! Open Subtitles تريبياني اعطني هذه القهوة الآن
    Dê-me isso! Open Subtitles ابتعد من هنا اعطني هذه
    Dá-me essas moedas. Vamos tentar o Holandês. Open Subtitles اعطني هذه العملات المعدنية، لنحاول مع (دوتشمان).
    Me dê isso. Open Subtitles اعطني هذه
    Dá-me isso, Dá-me isso. Open Subtitles اعطني هذه. اعطني هذه. اعطني هذه
    É a minha Mala. Dá-me isso. Bebé traquinas. Open Subtitles هذه حقيبتي اعطني هذه ايها الفتى الشقي
    Está bem, está bem, percebi-te. Dá-me isso. Open Subtitles حسنا حسنا لقد فهمت اعطني هذه
    Céus, Dá-me isso. Open Subtitles ياإلهي, اعطني هذه
    Dá cá isso. Open Subtitles اعطني هذه القذارة.
    Royal Flush. Dá cá isso, pá. Open Subtitles تسلسل ملكي, اعطني هذه يا رجل
    - Nem pensar. Dá cá isso. Open Subtitles -لا يمكن، اعطني هذه
    Dê-me isto. Open Subtitles اعطني هذه..
    Tribbiani! Dá-me esse café! Já! Open Subtitles تريبياني اعطني هذه القهوة الآن
    Dá-me esse canhangulo. Open Subtitles اعطني هذه البندقية الرشاشة
    Dê-me isso! Open Subtitles اعطني هذه اتركها
    Dê-me isso. Open Subtitles اعطني هذه
    - Dá-me essas chaves! Open Subtitles اعطني هذه المفاتيح
    Me dê isso! Open Subtitles اعطني هذه!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus