"اعطيتكم" - Traduction Arabe en Portugais

• Dei-te
• Dei-vos

Dei-te um negócio que o meu chefe não queria fazer.
اعطيتكم صفقة رئيسي لم يكن يريد ان تحظوا بها

Dei-te uma tarefa e nem isso conseguiste!
لقد اعطيتكم مهمه واحده وانتم افسدتم ذلك

Acredita. Dei-te pelo menos o dobro do que o meu pai jamais me deu.
صدقوني اعطيتكم ضعف ما اعطاه والدي لي

Dei-vos a pasta e fui-me embora. Era para nos encontrarmos. Mas vocês não apareceram!
لقد اعطيتكم الحقيبه وغادرت كان عليكم مقابلتي ايها الرفاق لكنكم لم تظهروا ابدا

Dei-vos exemplos de soluções provenientes apenas de três espécies, mas imaginem o que essas cem mil espécies nas vossa casas podem ser capazes de fazer.
لقد اعطيتكم أمثلة لحلول تأتي من ثلاث فصائل فقط، ولكم أن تتخيلو الـ100,000 الفصيلة الأخرى التي تعيش في أداة تنضيف الغبار وما قد تستطيع فعله.

Dei-vos uma segunda chance e é isto que obtenho?
اعطيتكم فرصة اخري وهذه هي النتيجة

Eu Dei-vos uma vida, um propósito.
لقد اعطيتكم... اعطيتكم حياة. اعطيتكم هدف.

Eu Dei-vos nomes.
لقد اعطيتكم اسماء

Dei-vos quinze minutos...
انا اعطيتكم خمسة عشر دقيقة...