Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اعطيني قبلة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Dá-me um beijo
| - Dá-me um beijo. - Está bem. | Open Subtitles | ـ اعطيني قبلة ـ حسنا. |
| Ali está ele. Mesmo a tempo. Dá-me um beijo. | Open Subtitles | ها هو، في الميعاد اعطيني قبلة |
| Está bem, querida. Dá-me um beijo. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي اعطيني قبلة |
| Então Dá-me um beijo. | Open Subtitles | إذن اعطيني قبلة |
| Dá-me um beijo. | Open Subtitles | اعطيني قبلة |