"اعطيهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Dá-lhes
• Dê-lhes
• seu matrimónio
• dou-lhes

Chrissie, se queres ir ao baile, Dá-lhes o raio do telefone e ficamos despachados disto.
كريسي, اذا اردت الذهاب الى الحفلة اعطيهم هذا الهاتف اللعين لننهي ذلك .

Raios, Dá-lhes o telefone, Chris.
لعنة الله عليه, اعطيهم هاتفك كريس

Dá-lhes comida, pão e a liberdade.
اعطيهم طعام وخبز و حريتهم

Dê-lhes uma oportunidade de regressarem.
ت فلتبقيهم على الأقل فى نفس القسم هنا اعطيهم الفرصة لكى ينضموا لها ثانية

Dê-lhes algum dinheiro e eles deixam-nos passar.
اعطيهم القليل من المال وسوف يسمحوا لنا بالعبور

Peguem estas vestes... e levem-nas a Gláucia, para seu matrimónio.
خذ هذه العباءات و اعطيهم إلى جلاويتش من اجل زفافها

dou-lhes dez dólares cada vez que chegam ao topo.
اعطيهم 10 دولارات في كل مره يصلوا فيها للقمه.

Dá-lhes uma libra e manda-os chatear outro.
اعطيهم جنيها واصرفيهم

Bug, Dá-lhes água.
باق اعطيهم ماءً.

Dá-lhes a pasta, Jen.
اعطيهم الحقيبة يا جين.

Chhotu, Dá-lhes as folhas de betel!
شوتو، اعطيهم ورقة النبات

- Dá-lhes esse dinheiro.
اعطيهم هذا المال

Dá-lhes um minuto.
اعطيهم عدة دقائق

Dá-lhes apenas motivos para te temerem.
اعطيهم سببا فقط ليخافو منك

Dá-lhes vingança.
اعطيهم الإنتقام

Bull, Dá-lhes alguma massa.
بول"، اعطيهم حصتهم"

- Dê-lhes o que quiserem.
فقط اعطيهم ما يريدون.

Peguem estas vestes... e levem-nas a Gláucia, para seu matrimónio.
خذ هذه العباءات و اعطيهم إلى جلاويتش

Há outra recorrência, dou-lhes o mesmo medicamento durante 96 horas por infusão contínua e outras 20 a 30% vão reagir bem.
و حين يعودون مرة اخرى اعطيهم نفس العقار على مدى 96 ساعة عن طريق التسريب المستمر ستحصل إستجابة لدى 20% أو 30%