"اعلم بأنني" - Traduction Arabe en Portugais

• sei que

Meu Deus não Vos peço muito, porque sei que não mereço muito.
يا الهي لا اطلب الكثير حسناً , لأنني اعلم بأنني لا استحق الكثير

sei que nunca te irei convencer do contrário, mas tudo em que acreditas e mentira.
اعلم بأنني لن أقنعك بصورة أو بأخرى، لكن كل شيء تعتقده يعد كذب

Mas sei que estou destinado a fazer algo de importante na minha vida.
ولكنني اعلم بأنني مقدر لي بأن أفعل شيئاً ما مهم

Mas sei que já não preciso de ti.
و لكنني اعلم بأنني لم أعد بحاجتك بعد الآن

Eu sei que o distraí, mas eu vi o autocarro passar o sinal vermelho, e foi quando atropelou aquela mulher.
انا اعلم بأنني قد صرفت انتباهك لكن انا رأيت الحافلة تمر من خلال الاشارة الحمراء

sei que o tinha em casa da Spencer. Não me lembro de mais nada.
لكنني اعلم بأنني كنت ارتديه في منزل سبنسر هذا كل ما اتذكره

Olha, sei que agitei o seu mundo, mas não pode seguir-me até casa.
استمع ، اعلم بأنني شقلبت كيانك لكن لا يمكنك ملاحقتي للمنزل

E eu sei que vos arrastei para isto, mas não me arrependo.
اجل، اعلم بأنني ارغمتكم على هذا و لكنني لست آسف

sei que foste a que mais magoei. - Mas quero explicar.
اعلم بأنني آذيتك أكثر من الاخريات و لكنني اريد ان افسر

sei que nunca fui um bom pai. Talvez possa fazer isso.
اعلم بأنني لم أكن والد جيد ، لذلك سأعوض عن هذا

Eu sei que tropecei ao princípio, mas amadureci.
اعلم بأنني تعثرت في بدايتي ولكنني قد نضجت

Mas sei que fiz o pagamento.
لكن انا اعلم بأنني دفعت الفواتير

sei que disse que nunca ia querer, mas agora... eu preciso.
اعلم بأنني قلت أنني لن اطلب ذلك كن الآن ... أنا بحاجة لذلك

sei que disse que nunca ia querer, mas agora... Eu preciso.
اعلم بأنني قلت أنني لن اطلب ذلك

sei que te disse que não podias, mas...
...اعلم بأنني أخبرتكِ أنكِ لا تستطيعين ، لكن

Na verdade, Richie, sei que sou um otário.
للمعلومية يا ريتشي اعلم بأنني اسسول

Eu sei que não estou por dentro de tudo sobre o Oleg Burov.
اعلم بأنني لسم لعا اطلاع ل على موضوع اوليق بروف .

Eu sei que sou ingrato.
اعلم بأنني جاحد