"اعمل على ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou a tratar disso
• a trabalhar nisso

E as equipas de Hazmat para ambos os lugares. Já Estou a tratar disso.
وفريق المواد الخطره إلى المكانين,اعمل على ذلك.

- Estou a tratar disso. - Foi por isso que desapareceste ontem durante nove horas?
ـ انا اعمل على ذلك ـ أهذا ما أستغرق 9 ساعات؟

Estou a tratar disso.
أنا اعمل على ذلك

Estou a trabalhar nisso agora. Onde está o seu telemóvel?
أنا اعمل على ذلك الآن أين هاتفها المحمول ؟

Sim, já estou a trabalhar nisso. Estará no próximo exame.
نعم، انا بالفعل اعمل على ذلك انها سوف تكون النتيجة التالية

Estou a tratar disso.
انا اعمل على ذلك

Não temos proteção lá. Eu sei. Estou a tratar disso.
أعلم أنا اعمل على ذلك

Eu sei, eu sei, Estou a tratar disso.
اعلم اعلم، اعمل على ذلك.

Estou a tratar disso e farei tudo...
انا اعمل على ذلك وسأفعل اي شئ

Estou a tratar disso.
انا اعمل على ذلك.

Sabes, Estou a tratar disso.
أنا اعمل على ذلك

Sim, Estou a tratar disso.
نعم انا اعمل على ذلك.

Já Estou a tratar disso.
أنل اعمل على ذلك

- Estou a tratar disso. - Certo.
. انا اعمل على ذلك ... صحيح.

- Certo, Estou a tratar disso.
- حسناً انا اعمل على ذلك

Mas estou a trabalhar nisso, no entanto.
مع الام الاخرين ولكني اعمل على ذلك

Como disse, estou a trabalhar nisso.
افهم ذلك كما قلت، انا اعمل على ذلك

- Estou a trabalhar nisso.
انا اعمل على ذلك

Bem, estou a trabalhar nisso.
حسناُ , سوف اعمل على ذلك

Estou a trabalhar nisso.
انا اعمل على ذلك