Emancipei-me, porque o meu pai me violou. | Open Subtitles | لقد تحرّرتُ من الوصايةِ لأنّ والدي اغتصبني |
Eu tinha 14 anos quando o meu pai me violou pela primeira vez. | Open Subtitles | كان عمري 14 عاماً, عندما اغتصبني والدي للمرة الأولى |
Tive de ver o homem que me violou todos os dias, até à minha formatura. | Open Subtitles | كان على ان ارى الرجل الذي اغتصبني كل يوم حتى تخرجت |
Antes disso, eu tinha sido violado, aos cinco anos, por uns vizinhos, | TED | لكن قبلَ ذلك، اغتصبني بعضَ الجيران عندما كنت في الخامسةِ من عمري. |
Quando tinha 14 anos, Fui violado por um capelão deficiente da marinha nas Filipinas. | Open Subtitles | عندما كان عمري 14 اغتصبني قسيس أحدب في الفلبين |
por isso Viola-me no chão, mas não directo no chão. | Open Subtitles | لذا اغتصبني على الأرض ولكن ليس عليها مباشرة |
O amor agride-me, Viola-me, chama-me de animal, faz sentir-me inútil e mete-me nojo. | Open Subtitles | هذا الحب ضربني اغتصبني نعتني بالحيوان يشعرني بعدم القيمة ..جعلني مريضه |
Eu tinha 14 anos a primeira vez que ele me estuprou. | Open Subtitles | كنت أبلغ الـ14 عندما تم اغتصبني للمرة الأولى |
Ainda tenho o vestido que usei... na noite que ele me violou. | Open Subtitles | أنا لا تزال لديها ثوب ارتديت... الليل اغتصبني. |
Eu sei, mas não foi o Cooper que me violou. | Open Subtitles | اعرف هذا لكن لم يكن كوبر الذي اغتصبني |
Mas a minha parceira foi assassinada... pelo homem que me violou e me engravidou. | Open Subtitles | ...ولكن حبيبي قُتِل مِن قِبَل الرجل الذي اغتصبني وجعلني أحبل |
Porque matei o último tipo que me violou. | Open Subtitles | لأنّني قتلتُ آخر رجل اغتصبني |
"Foi o pai quem me violou. | Open Subtitles | لقد كان الأب... هو الذي اغتصبني |
É este o homem que me violou? | Open Subtitles | هل ذلك الرجل الذي اغتصبني ؟ |
O homem que me violou. | Open Subtitles | الرجل الذي اغتصبني |
O homem que me violou. | Open Subtitles | الرجل الذي اغتصبني |
Sinto como se ele me tivesse violado duas vezes, e safar-se disso. | Open Subtitles | .المزيد من الخجل والحرج ,اشعر كأنه اغتصبني مرتين .ولقد نجى من الأمر |
Mas não vou ser a mãe que se recusa a falar com o teu pai por o odiar, por me ter violado. | Open Subtitles | لكني لن أكون الأم التي تقول بأني لن أتحدّث إلى والدك لأني أكرهه بعد أن اغتصبني |
Ela disse: "Viola-me" e excitei-me demais. | Open Subtitles | قالت "اغتصبني "ووجدت نفسي مفتونا بها بشدة |
Viola-me! | Open Subtitles | اغتصبني. |