"اغتيال الرئيس" - Traduction Arabe en Portugais

• assassinato de
• matar o Presidente
• assassinar o Presidente
• o assassinato
• assassinato do
• homicídio do Presidente
• assassínio do Presidente
• assassinato ao Presidente

O Walt Cummings foi cúmplice no assassinato de David Palmer.
(والت كامينج) كان ضالعاً في اغتيال الرئيس (ديفيد بالمر)

O Walt Cummings foi cúmplice no assassinato de David Palmer.
(لقد كان (والت كامينج) ضالعاً في اغتيال الرئيس (بالمر

Seria como tentar matar o Presidente.
هذا أشبة بمحاولة اغتيال الرئيس مستحيل أن نصل الية

Seria como tentar matar o Presidente.
هذا أشبه بمحاوله اغتيال الرئيس مستحيل أن نصل إليه

"Um grupo militante pode tentar assassinar o Presidente Kennedy durante a sua visita a Dallas."
جماعة مسلحة قد تحاول اغتيال الرئيس كينيدي في رحلته المقترحة إلى دالاس , تكساس بعد فترة وجيزة من الإغتيال

- Tu participas-te da conspiração para cobrir o assassinato do David Palmer.
لقد اشتركت بمؤامرة للتغطية على اغتيال الرئيس (ديفيد بالمر)

Vamos prosseguir com os eventos que sucederam ao assassinato do Presidente Lincoln.
لنراجع الاحداث التى تبعت اغتيال الرئيس لينكولن

Este homem pode levar-nos a quem quer que esteja por detrás da tentativa de homicídio do Presidente.
قد يدّلنا هذا الرجل عمّن يقف وراء محاولة اغتيال الرئيس

Estes tipos entraram na conta do Twitter da Fox News para anunciar o assassínio do Presidente Obama.
هذه المجموعة اخترقت حساب وكالة فوكس للأخبار على تويتر لكى تعلن اغتيال الرئيس أوباما.

Estou com um informador que tem informações sobre uma tentativa de assassinato ao Presidente Hassan.
سيد (هيستينجز)، إنني مع مخبر كنت أتعامل معه والذي يدّعي بأنه لديه معلومة عن محاولة اغتيال الرئيس (حسّان)

Ela disse ainda que o Presidente estava envolvido no assassinato de David Palmer.
لقد قالت أيضاً أن الرئيس (لوجان) متورط في اغتيال الرئيس (بالمر)

Ele é cúmplice do assassinato de David Palmer.
ولكن هذه المرة من الرئيس (لوجان) نفسه إنه متورط في اغتيال الرئيس (بالمر)

A prova que o Jack está a tentar recolher implica Logan no assassinato de Palmer.
الدليل الذي يحاول (جاك) العثور عليه يدين (لوجان) في اغتيال الرئيس (بالمر)

Ela sabe os nomes dos responsáveis pelo assassinato de Hassan.
أعتقد أنها تعرف أسماء الأشخاص (الذين يَسَّرُوا اغتيال الرئيس (حسان

Podia pedir a demissão, ou podia dizer-te quem tentou matar o Presidente.
يمكنني أن أقدم استقالتي، أو يمكنني أعطيك إسم الرجل الذي حاول اغتيال الرئيس.

A Olivia entregou o Hollis por conspirar em matar o Presidente.
وأوليفيا قد سلمت هوليس لتآمره في اغتيال الرئيس.

Ele e o Dempsey estiveram de conluio para matar o Presidente Martinez.
هو و (ديمسي) كانا متواطئين معاً في محاولةِ اغتيال الرئيس (مارتينز).

Entretanto, não quero que faças nada disparatado, como pensares que podes voar e saltar de um edifício, ou tentares assassinar o Presidente.
،في هذه الأثناء، لا أريدك أن تقومي بشيء جنوني مثل التفكير بأنك تستطيعين الطيران أو القفز من مبنى أو محاولة و اغتيال الرئيس

Está aqui, porque sabemos que faz parte do plano para assassinar o Presidente Hassan.
إنكِ هنا لأننا نعلم بأنكِ جزءٌ من مخطط اغتيال الرئيس (حسّان)

Quero que impeças o assassinato de John F. Kennedy.
-لمَ أريتني هذا؟ -أريدك أن تمنع اغتيال الرئيس (جون اف كيندي) .

Era de pensar que no dia do assassinato do Presidente, pelo menos alugasses um classe média.
،يعتقد المرء في يوم اغتيال الرئيس أنك على الأقل ستدفع لسيارة متوسطة

Há duas semanas, interceptei uma informação sobre um plano de homicídio do Presidente Heller.
اعترضت قبل اسبوعين معلومة تخطط لمحاولة اغتيال الرئيس هيلر

Bird Johnson quatro dias depois do assassínio do Presidente Kennedy, e ela saiu da Casa Branca duas semanas depois da sua morte.
مع ليديبيرد جونسون، بعد أربعة أيام من اغتيال الرئيس كينيدي، وكانت خارج البيت الأبيض

Eu sei de tudo. Que ajudou o Dempsey na tentativa de assassinato ao Presidente...
أنّكَ ساعدتَ (ديمسي) في محاولةِ اغتيال الرئيس.