Faz uma pausa, Lava a cara, recompõe-te. | Open Subtitles | خذي استراحة في الحمام و اغسلي وجهكِ و استجمعي شتات نفسكِ |
Mas Lava a cara primeiro para o Sol não se rir de ti. | Open Subtitles | أولا اغسلي وجهك إن الشمس تسخر منك |
Lava os dentes depois de comeres, está bem? | Open Subtitles | اغسلي اسنانك بعد الوجبات الخفيفة أيضا |
Leve as coisas para lavar. Lave-as bem. Todas essas coisas. | Open Subtitles | .اغسلي كل هذه، وقومي بالعمل جيداً |
Está bem, agora vai lavar essa a cara senão a tua tia vai-te ralhar. | Open Subtitles | اغسلي وجهك، وإلا ستغضب منك الخالة. |
Darnelle, Lave o cabelo dela e use meu condicionador. | Open Subtitles | ـ دارنيل ـ. اغسلي رأسها واستخدمي زجاجة من ملطفي لا, اجعليها زجاجتين |
Lava esses tachos e panelas para o Trollstício. | Open Subtitles | اغسلي هذه الأطباق من أجل حفل الترولسترز |
Lava isto, querida. Cheira a mim. | Open Subtitles | اغسلي هذه يا عزيزتي، رائحتها قذرة مني |
Lava as mãos, e dou-te um beijo. | Open Subtitles | اغسلي يدك وسأقبلك |
Lava isto de novo, por favor. | Open Subtitles | اغسلي هذه مجدداً، فضلاً. |
Lava as mãos antes de fazeres o jantar. | Open Subtitles | اغسلي يديك قبل أن تعدي العشاء |
Primeiro, Lava as mãos. | Open Subtitles | اغسلي يديك أوّلاً |
Não sei. Toma um banho, Lava o cabelo ou uma coisa assim. | Open Subtitles | لا اعرف خذي دشا او اغسلي شعرك |
Tu, Lava estas calças! | Open Subtitles | انتِ اغسلي ملابسي الداخلية |
Vê televisão, Lava a loiça. | Open Subtitles | شاهدي التلفاز, اغسلي الأطباق |
Livvy, dez minutos para a hora de dormir. Lava os dentes. | Open Subtitles | ليفي) بقى عشر دقائق على وقت النوم) اغسلي أسنانكِ |
Porreiro. Lava as mãos. | Open Subtitles | رائع ، اغسلي يديك |
Vai lavar a boca. Tens hálito a sete tipos de pilas. | Open Subtitles | اغسلي فمك فرائحة الدعارة تفوح منه |
Vá lavar o cabelo! | Open Subtitles | اذهبي و اغسلي شعركِ |
Lave os copos de vinho. Tranque tudo, antes de sair. | Open Subtitles | اغسلي زجاجة النبيذ، وأقفلي الباب قبل رحيلك. |
Entretanto, Lave as roupas que acabei de tirar. | Open Subtitles | و اغسلي الملابس التي غيرتها الأن |