"اغلقي الباب" - Traduction Arabe en Portugais

• Fecha a porta
• Feche a porta
• tranca a porta
• fechar a porta

Fecha a porta, por favor. O que aconteceu ao teu querido pai?
اغلقي الباب من فضلك، ماذا حدث لوالدكما العزيز؟

- Vai passear, idiota. - Fecha a porta da frente, Amber.
وقت الذهاب ايتها الغبيه اغلقي الباب الامامي أمبر

- Fecha a porta dos fundos, Brandy. - Sem porta dos fundos.
اغلقي الباب الخلفي , براندي ليس الباب الخلفي

Tenho de ir ajudá-lo. Feche a porta quando eu sair.
عليّ الذهاب لمساعدته اغلقي الباب من خلفي

Pediu um médico? Feche a porta, sim?
يمكن ان تكون سلاح لجريمة هل طلب احدهم طبيبا؟ اغلقي الباب رجاءا؟

Se eu não regressar antes de escurecer, tranca a porta... e não deixes ninguém entrar.
اذا لم اعد, اغلقي الباب عند حلول الظلام . ولاتدعي اي احد يدخل

É só fechar a porta quando saíres.
اغلقي الباب فقط عند ذهابك

Vai para a casa de banho e Fecha a porta.
اذهبي الى الحمام و اغلقي الباب

Quinn, Fecha a porta e guarda a arma.
كوين ، اغلقي الباب وضعي السلاح بعيدا

Eles podem voltar a pô-lo. Agora, Fecha a porta.
يمكنهم الارجاع اغلقي الباب الان

E Fecha a porta!
والآن اغلقي الباب

Fecha a porta, quando saíres.
اغلقي الباب عندما تغادرين

A porta, Fecha a porta!
الباب اغلقي الباب

Vamos, Fecha a porta, tu não te vais embora.
هيا ، اغلقي الباب ، لن تغادري

Fecha a porta ao sair.
اغلقي الباب ورائك

Fecha a porta.
اغلقي الباب خلفك

Feche a porta quando sair.
تعالي عزيزتي اغلقي الباب في طريقك

Feche a porta, não deixe que o calor saia da casa.
اغلقي الباب خلفكِ لا تدعين الدفء يخرج

Bom. Feche a porta.
حسناً.اغلقي الباب

tranca a porta, eu chamo a polícia.
اغلقي الباب الآخر، أنا سأستدعي الشرطة.

Vai para a casa de banho e tranca a porta, por favor.
أدخلي الى الحمام و اغلقي الباب ، أرجوك

tranca a porta e chama a polícia.
ابقي هنا. اغلقي الباب واتصلي بالشرطة.

Podes fechar a porta?
اغلقي الباب خلفك؟