Fecha os olhos Começa a bocejar e bons sonhos vais sonhar | Open Subtitles | اغلقي عينيك وتثائبي أحلام سعيدة حتى الفجر |
Só estou cheia de problemas neste momento. Faz-me a vontade! Fecha os olhos. | Open Subtitles | انا فقط تعامل مع امور ضخمه الان اغلقي عينيك |
Então, Fecha os olhos, relaxa e sente a magia. | Open Subtitles | اذا اغلقي عينيك استرخي, واشعري بالسحر |
Fecha os olhos. | Open Subtitles | اغلقي عينيك من فضلك. |
Fecha os olhos. Isso. Vai! | Open Subtitles | اغلقي عينيك الان أضربي |
Agora Fecha os olhos. Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | الان اغلقي عينيك لدي شيئ لك |
Fecha os olhos. - Está bem. | Open Subtitles | اغلقي عينيك حسنا |
Fecha os olhos, deixa acontecer. | Open Subtitles | فقط اغلقي عينيك ودعيه يحدث |
Vá, agora Fecha os olhos. Fecha! | Open Subtitles | اغلقي عينيك الان , اغلقي |
És um homem poderoso, mas não tão poderoso assim. Nem tu consegues materializar o que imaginas. Fecha os olhos. | Open Subtitles | انت رجل قوي و لكنك لست بهذه القوة اغلقي عينيك ترجــمــة mohamed_basha اتمنى انت تكون الترجمة قد نالت اعجابكم واسف اذا كنت اخطأت في ترجمة بعض الجمل |
Agora Fecha os olhos. | Open Subtitles | الآن ، اغلقي عينيك. |
Fecha os olhos. Tenho uma surpresa para ti. | Open Subtitles | اغلقي عينيك لدي مفاجأة لك |
Não é minha primeira saída. Fecha os olhos. | Open Subtitles | اغلقي عينيك فحسب |
- Dawn, Fecha os olhos. | Open Subtitles | - داون .اغلقي عينيك |
- Fecha os olhos, querida. | Open Subtitles | - والدي - اغلقي عينيك عزيزتي |
Lisa, Fecha os olhos. | Open Subtitles | (ليسا)، اغلقي عينيك |
Fecha os olhos. | Open Subtitles | اغلقي عينيك |
Fecha os olhos. | Open Subtitles | اغلقي عينيك |
Fecha os olhos. | Open Subtitles | اغلقي عينيك |
Fecha os olhos. | Open Subtitles | اغلقي عينيك |