"اغلق الباب" - Traduction Arabe en Portugais

• Fecha a porta
• Tranca a porta
• Fechem a porta
• trancar a porta

Vá lá, Charlie, Fecha a porta. - Como está?
اغلق الباب هذا جيد هل انت- تشارلى الصغيرة-

Fecha a porta, Charlie senão faz corrente de ar.
اغلق الباب تشارلى حتى لاتسبب دخول الهواء

Mexam a merda dos vosso traseiros, mexam-se! Fecha a porta, seu sacana cabeludo!
تحركوا ايها الجبناء اغلق الباب يا كثيف الشعر

Vamos, Fecha a porta se não é tão grande.
هيا ، اغلق الباب فهو ليس بذلك الحجم

- Disse que ia sair. - Tranca a porta!
لقد قلت بأنك ستسافر - اغلق الباب -

Fecha a porta, cabra. Vives nalgum celeiro?
لن تستطيع الخروج اغلق الباب ايها الاحمق هل تعيش فى حانة؟

Pelo amor de Deus, estás a deixar os besouros entrarem. Fecha a porta.
ومن أجل الرب ، اغلق الباب ، انت تجعل جميع الحشرات تدخل

Fecha a porta.
و إلا سوف أقبض عليك مع زوجك اغلق الباب لذا ماذا بحق الجحيم حدث ؟ لا أعرف

Pisga-te, puto, e Fecha a porta quando saíres.
اذهب عليك المغادرة اغلق الباب خلفك

E não fazermos nada enquanto o MI-6 nos Fecha a porta na cara?
لقد تم تحويل القضيه الى البريطانين ونحن من المفترض ان نقف بجانبهم واسمحوا لى مى-6 سوف اغلق الباب علينا؟

Fecha a porta e fica do lado de fora.
- اغلق الباب وانا اريد في الجانب الاخر

Fecha a porta! Credo! Lá se vão mais três deles.
اغلق الباب فحسب! هاهنا يذهب ثلاثة اخرين منهم.

Fecha a porta, quando saíres.
من فضلك.. اغلق الباب عند خروجك

- Estou nervoso com isto. - Fecha a porta e espera ali.
أنا متوتر حول هذا الموضوع- اغلق الباب وانتظر هناك-

Fecha a porta. - Há algum problema? - Diz-me tu.
اغلق الباب اتوجد مشكلة انت اخبرني

E Fecha a porta a caminho de saída.
و، اه، اغلق الباب في طريقك للخروج

Fecha a porta e anda cá.
اغلق الباب و تعال إلى هنا

Murph! Fecha a porta!
مورف ، اغلق الباب

Gary, vai para o escritório. Tranca a porta.
اذهب الى مكتبك غاري اغلق الباب

Fechem a porta se forem ouvir música a estas horas.
اغلق الباب اذا كنت ستشغل الموسيقى في هذا الوقت

Então, antes de trancar a porta, precisas de ir à casa de banho?
الآن، قبل أن اغلق الباب أيجب عليك الذهاب إلى الحمام؟