"افتحي الباب" - Traduction Arabe en Portugais

• Abre a porta
• Abra a porta
• Abre esta porta
• Abri a porta

Abre a porta! Porque não posso estar a menos de 300 metros de ti?
افتحي الباب.ماذا تعنين لا يمكنني الاقتراب منك ضمن حدود 305 متر؟

Ginny, abre o raio da porta! Abre a porta!
جيني، افتحي هذا الباب اللعين افتحي الباب

Ginny, raios, Abre a porta! Ginny, Ginny, Ginny!
جيني، عليك اللّعنة، افتحي الباب جيني، جيني، جيني

Carly Beck, Polícia de Las Vegas! Abra a porta!
كارلي بيك , شرطة لاس فيقاس , افتحي الباب

Querida, só Abra a porta, por favor. Estou nisto, tudo bem?
حبيبتي، فقط افتحي الباب أرجوك أنا في هذا، حسنا؟

Abre a porta, cadela! Sei que foste tu que me fizeste isto!
افتحي الباب ايها الساقطه اعرف انكِ فعلتي هذا بي

Carey, Abre a porta. Preciso de falar contigo.
كاري , افتحي الباب اريد الحديث معك لدقيقة

- Abre a porta! - Já vou.
ـ افتحي الباب اللعين ـ انا قادمة فقط ثانية واحدة

Dani, se estiveres aí dentro, por favor, Abre a porta.
داني ، اذا كنت هناك افتحي الباب من فضلك

Não, amas a ideia dele. Agora Abre a porta, querida.
لا,انت تحبين فكرة وجوده الان افتحي الباب عزيزتي

Por favor, Abre a porta.
سيتحدث والدك إلى فيجاى من فضلك افتحي الباب

Abre a porta, sua miúda idiota.
كارميلا ؟ كارميلا؟ افتحي الباب ايتها الفتاه الحمقاء

- Leva uma hora até chegarem. Abre a porta, por favor.
لقد بقيت ساعة على الطريق حتى وصلت الى هنا افتحي الباب وحسب , رجاء

Abre a porta, esta coisa vai ser lançada.
حسناً افتحي الباب هذا الشيء سوف يسقط نحو الأسفل

- Amy, Abre a porta! - Não posso! Estou atada!
أيمي,افتحي الباب لا أستطيع,أنا مقيدة

Ok, Alice. Abre a porta agora. Alice abre a maldita porta, agora!
حسناً " آليس " افتحي الباب اللعين الآن "آليس " افتحي الباب حالاً

Abra a porta! Eu sei que está aí!
افتحي الباب ايتها اللعينة انتي في الداخل

Catalina, Abra a porta.
كاتالينا، افتحي الباب فقط اذهبي، ادخلي ادخلي

Abra a porta ou eu puxo-a por aqui.
افتحي الباب الكبير او انني سوف اسحبك من خلال الباب الصغير

É a sua última oportunidade! Abra a porta! Última oportunidade!
افتحي الباب, هذه فرصتك الاخيره

Abre esta porta, Aviva.
أفيفا، افتحي الباب

Abri a porta Do tempo e do espaço,
افتحي الباب عبر الوقت و المكان