| Agora, Abre os olhos e olha para baixo. | Open Subtitles | الأن, افتحي عينيكِ و انظري للأسفل |
| Ele está a comprar-te outra vez. Abre os olhos. | Open Subtitles | إنه يشتري حبكِ مرة أخرى افتحي عينيكِ |
| Muito bem, Abre os olhos. | Open Subtitles | حسنا، افتحي عينيكِ |
| Anda, Abre os olhos. | Open Subtitles | هيا افتحي عينيكِ. |
| Malia, Abre os teus olhos. | Open Subtitles | -افتحيهما . افتحي عينيكِ يا (ماليا). |
| Abre os teus olhos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ |
| Foda-se. Ana, Abre os olhos. | Open Subtitles | سحقًا افتحي عينيكِ |
| Ana. Abre os olhos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ هيا |
| Olha para mim. Abre os olhos. | Open Subtitles | أنظري إليّ, افتحي عينيكِ. |
| Riley, Abre os olhos. | Open Subtitles | "رايلي" افتحي عينيكِ |
| Está bem, Abre os olhos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ |
| Ana, querida. Abre os olhos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ |
| Abre os olhos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ |
| Malia, Abre os olhos. | Open Subtitles | "افتحي عينيكِ يا (ماليا)." |
| Abre os olhos, Malia. | Open Subtitles | "افتحي عينيكِ يا (ماليا)." |
| Lydia, Abre os olhos. Vamos, vamos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ يا (ليديا)، هيا. |
| Abre os olhos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ |
| Abre os olhos! | Open Subtitles | افتحي عينيكِ! |
| Abre os teus olhos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ. |
| Abre os teus olhos. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 