"افتح الصندوق" - Traduction Arabe en Portugais

    • Abre a caixa
        
    • Abre a mala
        
    Abre a caixa e diz-me em quem achas que o Klaus acreditará ser o responsável pelo que encontrarás dentro dela. Open Subtitles افتح الصندوق وأعلمني مَن سيظنّه (كلاوس) المسؤول عمّا ستجده بداخله.
    Apenas Abre a caixa. Open Subtitles فقط افتح الصندوق
    Abre a caixa agora ou irei destruir-te com a tua própria arma! Open Subtitles افتح الصندوق الآن وإلا سأدمرك بسلاحك .. !
    - Deixa-te de merdas. Abre a mala. - Está bem. Open Subtitles اريد ان اراه افتح الصندوق الان حسنا -
    Silas, conhece-la há um par de dias, é uma emergência, Abre a mala. Open Subtitles سيلاس) لقد عرفتها بضعة أيام) و نحن في وقت عصيب لذا افتح الصندوق
    Abre a mala! Open Subtitles افتح الصندوق الخلفي
    Agora, Abre a caixa. Open Subtitles والآن، افتح الصندوق
    Abre a caixa. Open Subtitles افتح الصندوق فحسب
    - Vaughn, Abre a caixa! Open Subtitles -هيا , افتح الصندوق
    Abre a caixa. Open Subtitles - افتح الصندوق -
    Abre a caixa! Open Subtitles افتح الصندوق
    Abre a caixa de plástico. Open Subtitles افتح الصندوق
    Abre a caixa! Open Subtitles افتح الصندوق
    Abre a caixa. Open Subtitles افتح الصندوق
    Abre a caixa. Abre a caixa. Open Subtitles افتح الصندوق.
    David, meu Deus, Abre a mala. Open Subtitles يا إلهي يا (دايفيد)، افتح الصندوق
    Abre a mala. Open Subtitles افتح الصندوق
    Abre a mala. Open Subtitles افتح الصندوق
    - Abre a mala. Open Subtitles افتح الصندوق
    Abre a mala. Open Subtitles افتح الصندوق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus