"افترقتما" - Traduction Arabe en Portugais

• se separaram
• separaram-se

Quando se separaram por causa do acidente, ele foi para Inglaterra.
عندما افترقتما بعد الحادث تربى ابنك في بريطانيا

Não compõe uma canção desde que vocês se separaram.
إنها لم تكتب أغنية واحدة منذ افترقتما

Não consegue escrever nenhuma canção desde que se separaram.
إنها لم تكتب أغنية واحدة منذ افترقتما

Você e o seu ex-marido tinham problemas, por isso separaram-se.
أنت و زوجك عانيتما من الكثير من المشاكل لذا افترقتما

Querida, o Leo não está aqui. Vocês separaram-se, lembras-te?
عزيزتى (ليو) ليس هنا أنتما افترقتما ، أتذكرين ؟