Este é o melhor presente de Natal que alguma vez te poderia dar. | Open Subtitles | هذة افضل هدية للكريسماس استطيع ان اقدمها لكم |
Que tal, "Qual o melhor presente de aniversário que recebeu?" | Open Subtitles | ماذا عن" ما افضل هدية عيد ميلاد حصلت عليها؟"ّ |
Uma vida juntos é o melhor presente de sempre! | Open Subtitles | أن نعيش معاً إنها افضل هدية على الأطلاق |
Obrigado, Brad. É o melhor presente que já ganhei. | Open Subtitles | شكراً لك يا براد، هذه افضل هدية حصلتُ عليها في حياتي |
Bom saber que é o melhor presente que já ganhaste. | Open Subtitles | انا سعيد لمعرفة انها افضل هدية حصلتم عليها يا رفاق |
A Vanessa deu-lhe o melhor presente de todos. | Open Subtitles | فينسا اعطته افضل هدية على الأطلاق |
Acho que encontrei o melhor presente para o seu sogro. | Open Subtitles | أعتقد أننى وجدت افضل هدية من أجل حماكَ |
Sabes, já me deste o melhor presente de todos. | Open Subtitles | اتعلم,انت اهديتني افضل هدية |
Não sei como fizeste isto, mas este é o melhor presente de sempre. | Open Subtitles | لكنها افضل هدية على الأطلاق |
o melhor presente de casamento de sempre. | Open Subtitles | افضل هدية زفاف اطلاقا. |
Acho que foi o segundo melhor presente de aniversário que recebi. | Open Subtitles | اعتقد ان تلك ثاني افضل هدية حصلت عليها في عيد ميلادي |