"افضل وقت" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor altura
• melhores momentos

A melhor altura será antes da hora a que aguardam o McDonald.
افضل وقت لتنفيذ الخطة هو : قبل ان يتوقعوا وصول مكدونالد

Achou que a melhor altura para lá ir com o mandado era quando os miúdos estivessem a salvo na escola, a serem entrevistados.
لقد ظن انه افضل وقت ليقدم فيه مذكرة بإسم الولاية هو عندما كان الاطفال داخل المدرسة يتم استجوابهم

A melhor altura é quando estiverem menos preparados mentalmente.
افضل وقت لضربهم هو اقل وقت يكونون مستعدين ذهنيا

Tens a certeza que é a melhor altura para uma recaída pelo Chuck?
هل انت متأكد ان هذا افضل وقت لموجة من حمى تشاك؟

Talvez por ter vivido os melhores momentos da minha vida.
ممكن اأن يكون هذا بسبب أنني قضيت افضل وقت في حياتي الليلة الماضية

Foi falar com o advogado do pai para saber qual a melhor altura para o visitar antes da transferência.
انها مع محامي ابيها الان تحاول ان تكتشف افضل وقت لها لكي تزور ابيها في السجن , قبل ان يتم نقله

Mas, seja como for, é um pescador fantástico, e ele disse-me que a melhor altura para apanhar alguma coisa é a esta hora.
على اى حال, فهو صياد بارع, هذا الرجل... ا فقد اخبرنى ان افضل وقت للأمساك بأى شئ هو هذا الوقت

É a melhor altura para os atacar vamos apanhar o Liu!
انه افضل وقت لمهاجمتهم سوف نصل الى ليو

Esta é a melhor altura para aprenderes a jogar futebol.
انه افضل وقت لمارسة تمرين كرة قدم

Não foi a melhor altura.
ولم يكن هذا افضل وقت لذلك

A melhor altura para ver um é quando estiverem a dormir
افضل وقت لرؤيته# عندما يكون نائم

Quando começares, é a melhor altura.
عندما تبدأ ، هذا افضل وقت

Mas como o Pac me disse, a melhor altura seria quando eu estava em ascensão.
ولكن مثل (توباك) قال لي افضل وقت عندما تكون بالقمه

Wally, essa é a melhor altura para beber.
ويلي، انه افضل وقت للشرب

Os melhores momentos de sempre nesta casa!
افضل وقت في هذا المنزل