| Obrigado. Desconfio que ainda não tomou o pequeno-almoço. Venha. | Open Subtitles | اعتقد انك لم تتناولى افطارك بعد, هيا بنا |
| - Eu sei. - Vamos, tome o pequeno-almoço. - Sim, Sua Excelência. | Open Subtitles | العجله وتناولى افطارك نعم، ياسعادة. |
| Como é que correu o pequeno-almoço com a tua mãe? | Open Subtitles | حسنا كيف كان افطارك مع والدتك؟ |
| Já tomou o café da manhã? | Open Subtitles | هل تناولتِ افطارك ؟ |
| - café da manhã e esquece isso. | Open Subtitles | - كل افطارك و انسى كل هذا |
| Tens de o tomar agora, Laura. Come o pequeno almoço, Magnus. | Open Subtitles | كلا ستأخذينه الان يالورا كل افطارك ياماغنوس |
| Mestre, o seu pequeno almoço está pronto. | Open Subtitles | معذرة يا سيدي افطارك جاهز الآن |
| Vem acabar de tomar o pequeno-almoço. | Open Subtitles | , (هيا يا (كوب تعال و انهي افطارك , من فضلك |
| Cooper, termina o pequeno-almoço no carro, está bem? | Open Subtitles | أريدك يا (كوبر) أن تنهي افطارك في السيارة , اتفقنا؟ |
| Vem tomar o pequeno-almoço. | Open Subtitles | هيا , تناول افطارك |
| Tome um café da manhã. | Open Subtitles | - تناول افطارك. |
| Vai tomar o pequeno almoço, e um banho, enquanto eu faço a mala. | Open Subtitles | تناولي افطارك واستحمي ريثما ارتب شنطتك |
| Cala-te e come o pequeno almoço. | Open Subtitles | أخرس وأكمل افطارك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 