"افعالي" - Traduction Arabe en Portugais

• minhas acções
• minhas ações
• meus atos

É fantástico ver-te a capitalizar a sorte nas minhas acções.
لقد كان رائعا رؤيتكي تسيطرين على الأمور على الرغم من افعالي

Estava tão focado em conseguir uma história, e nem vi como as minhas acções magoavam outras pessoas.
لقد كنت يائساً للحصول على قصة لم ارى ان افعالي بأمكانها إيذا أناس أخرين

Serei julgado pelas minhas acções e com quem sou visto.
سيحكم عليَ من افعالي معَ من اُرى

Tenho que acreditar que minhas ações de algum modo tenham um sentido.
علي ان اثق ان لكل فعل من افعالي معنى.. بطريقة ما

Não podemos explicar minhas ações para com ela ou para com ninguém,
لايمكننا شرح افعالي لها او لاي احد لان كل شرح يقودنا الى

Bem, depois de presenciar como perdeste a cabeça no café, percebi que foi por causa de algo que eu fiz e eu preciso de ser mais responsável pelos meus atos.
فهمت أنه بسبب أمر فعلته وأنا بحاجه لتولي مسؤولية افعالي أخمن أنكِ بحاجة لمسؤوليه أكثر وأنا لمسؤولية أقل

Isto são as consequências de todas minhas acções.
كل هذه النتائج من افعالي

Eu odiei as minhas acções, todos os dias.
لقد ندمت على افعالي بكل يوم

Não, as minhas acções são da minha responsabilidade.
لا, افعالي هي مسؤليتي

Estou certo das minhas acções.
أنا واثق من افعالي.

Estou preparado para assumir as minhas acções.
انا مستعد لأتحمل افعالي

Por minhas ações.
عن طريق افعالي

Os meus atos são uma expressão e uma lembrança desse poder.
افعالي هي مصطلح و تذكير لتلك السلطة

Não te atrevas a assumir a responsabilidade pelos meus atos.
لذا لا تتحملي مسئولية افعالي