"افعل لي معروفاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz-me um favor

Olha, se pensares que estou morta, Faz-me um favor, pede uma segunda opinião.
حسناً ان ظننت يوماً انني ميتة افعل لي معروفاً وخذ رأياً ثانياً

Faz-me um favor, preocupa-te contigo.
افعل لي معروفاً و اهتم بأمورك من فضلك.

Faz-me um favor e não me fales nela, a menos que venha antes da expressão: "aquela vagabunda".
إذاً، افعل لي معروفاً ولا تذكر اسمها مجدداً مالم يكن بعد اسمها هذه العبارة " تلك العاهرة الخبيثة "

Faz-me um favor, diz... Absurdo outra vez.
... افعل لي معروفاً ، قُل غير معقول ثانية

Brian, Faz-me um favor e vê como está o Stewie.
براين , افعل لي معروفاً وتحقق على ستيوي

Faz-me um favor. Podes ir a Duane Reade?
افعل لي معروفاً هل تستطيع الذهاب إلى "دوران ريد"

Faz-me um favor e cala-te.
افعل لي معروفاً اخرس الآن