"افعل ما بوسعك" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz o que puderes
• Faça o que puder
• Dá o teu melhor
• Faz o que for preciso
• Faz o melhor que puderes

- Faz o que puderes. - Demito-me.
قلت افعل ما بوسعك - سيد ماجوير ، أخشي أنني سأستقيل -

Faz o que puderes para manter o teu irmão animado.
حسناً، (بورتر)، افعل ما بوسعك لتجعل معنويات أخيك مرتفعة

Faça o que puder, mas seja esperto.
افعل ما بوسعك ، ولكن افعله بذكاء

Por favor, Sr. Bauer, Faça o que puder para salvar o Hamid. Verificámos as janelas.
رجاءاً سيد (باور)، افعل ما بوسعك لإنقاذ (حميد)

Quando acordares, tigre, Dá o teu melhor.
, عندما تستيقظ أيها المقدام افعل ما بوسعك

Quero que pare. Mata-o. Faz o que for preciso.
أريدك أن توقف ذلك ، بل خربه تماماً ، افعل ما بوسعك

Faz o melhor que puderes.
افعل ما بوسعك.

- Mr. McGuire. - Faz o que puderes.
سيد ماجوير - أعرف ، افعل ما بوسعك -

Faz o que puderes para libertar os outros, nós vamos à procura do Gwaine.
افعل ما بوسعك لتحرير الآخرين، سنجد (جوين).

Faz o que puderes, Melvin. Está bem?
نعم ، فقط افعل ما بوسعك ،(ميلفين)، حسناً؟

Faz o que puderes, imediatamente.
افعل ما بوسعك فعله حالًا

Faça o que puder.
افعل ما بوسعك

Troca de braçadeiras com ele. Dá o teu melhor.
حسناً تبادل السويتر معه افعل ما بوسعك

Por isso vai em frente. Dá o teu melhor, seu grandessíssimo, deficiente mental!
لذا امضِ قدماً، افعل ما بوسعك أيها العملاق الأعرج النذل!

Faz o que for preciso para nos tirar daqui, por favor.
افعل ما بوسعك لإخراجنا من هنا أرجوك