"افكر بأنني" - Traduction Arabe en Portugais

• pensar que

Dou comigo a pensar que não aguento nem mais um dia aqui.
في بعض الأحيان اسمع نفسي افكر بأنني لن استطيع الصمود يوم آخر

Estou a pensar que sei porque estás a criar tanto caso pelo facto do Grant ser o teu novo chefe.
انا افكر بأنني اعرف لماذا تهولين الموضوع بأن جرانت هو رئيسك الجديد

Aquele suicídio despertou isto e eu... fico a pensar que se tivesse agido de uma forma diferente talvez ela não tivesse saído do 51º.
إستدعاء الإنتحار ذاك ، هو ما جرّ كل هذا الأمر ودائماً ما افكر بأنني لو عالجت الموضوع بطريقة مختلفة

Gostava de pensar que não o faria.
أود بأن افكر بأنني لن افعل ذلك

Comecei a pensar que estava... louco.
بدأت افكر بأنني مجنون