Alguém estava a meio da renovação quando o banco faliu. | Open Subtitles | شخصٌ كان في منتصف إعادة التجديد, عندما افلس بنكه |
Tu percebeste que Michael Cimino quase faliu a United Arts... com Heaven's Gate, "As Portas do Céu" 1980, uma produção muito abusiva. | Open Subtitles | هل تدرك هذا مايكل كيمينو افلس تقريبا الفنانين المتحدون بابواب الجنة ؟ انه فقط سوء استخدام للانتاج |
Mas se um dia acordarmos e descobrirmos que o sistema bancário faliu de uma noite para outra... | Open Subtitles | لكن ان استيقظنا و علمنا ان النظام المصرفي قد افلس في ليلة و ضحاها |
Este Inverno vou à falência, vamos ter de vender a casa. | Open Subtitles | انا سوف افلس هذا الشتاء, نحن سوف يكون علينا بيع البيت. |
A quinta foi à falência, passou à história. | Open Subtitles | هذا المكان افلس مزرعتكم تاريخ. |
O Banco de Loup faliu. | Open Subtitles | مصرف لوب افلس . |
O Keane quase foi à falência para pagar o processo. | Open Subtitles | كين) فعليا افلس من المصاريف القانونية) |
Foi isso que levou a Dewey Ballantine à falência. | Open Subtitles | هذا ما افلس (دوي بالانتين) |