"اقاتل من" - Traduction Arabe en Portugais

• lutar

A partir de agora, estou a lutar pela minha vida.
من الأن فصاعداً انا سوف اقاتل من اجل حياتي

Eu não estava lutar pelo apartamento.. estava a lutar por...
لم اكن اقاتل من اجل الشقة .. انا كنت اقاتل من اجل ..

Disseste-me para lutar por ti e lutei.
لقد طلبتي مني ان اقاتل من اجلك .. وانا فعلت ذلك

Estou a lutar pelo lado errado já faz algum tempo, e agora estou acordada.
كنت اقاتل من اجل الجانب الخاطيء لزمن طويل والآن استيقضت

Mas agora, vou lutar pelo meu Deus e pela minha liberdade, ao que parece.
ولكن الآن، سوف اقاتل من أجل إلهي ولحريتي كما يبدو

Estás a pedir-me para lutar por dinheiro.
هل تطلب مني أن اقاتل من اجل المال ؟

Preferia ficar, na antiga cela da Martha Stewart, a lutar pela minha virgindade, do que ficar ali sentada a aturar isto.
...احبسيني هنا ...افضل ان اكون مع مارثا ستيوارت ... اقاتل من اجل عذريتي

Na festa, disse à Brooke que não ia lutar mais por ela.
... اذاً, في تلك الحفلة اخبرت بروك انني لن اقاتل من اجلها بعد الان

Eu vim da Saxônia para lutar pela Rainha francesa, e ela não me deu nada!
"انا سلكتُ كل هذا الطريق من "سكسوني كي اقاتل من اجل ملكتهم الفرنسية

Ensinaste-me a lutar outra vez... vou seguir para casa e vou lutar esta coisa.
.... انت علمتني كيف اقاتل من جديد وسوف اذهب الى المنزل وسأقاتل هذا الشيء

Sempre que luto, não importa contra quem ou onde, estou sempre a lutar pela Lois.
عندما اتقاتل بغض النظر عمن هو ضدي أو أين هو "أنا دائما اقاتل من أجل "لويس

Estive a lutar por ti.
كنت اقاتل من أجلك

Morri a lutar pelo meu povo.
مت و انا اقاتل من اجل قومي

Connie, nunca me viste lutar.
كون ، انت لم تريني اقاتل من قبل .

Estou a lutar por ela.
انا اقاتل من اجلها

Tive de lutar...
فكان علي ان اقاتل من اجل كل

Tenho que lutar por aqueles de que gosto.
علي ان اقاتل من اجل ما املكه

Estou a lutar pela Amy, e tu devias ser o primeiro a perceber.
حسناً، أنا اقاتل من أجل (آيمي) .ويجب على الجميع فهم ذلك