"اقرأوا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Leiam
        
    • Leia
        
    Então, Leiam o capitulo 27... e que tal uma salva de palmas para o Harvey e a Sabrina, huh? Open Subtitles حسناً, اقرأوا الفصل السابع والعشرين و ماذا عن التصفيق لهارفي و صابرينا ؟
    Não há reembolsos. Forças alheias. Leiam na parte de trás do bilhete. Open Subtitles لا استرجاع نقود، ظروف قهرية، اقرأوا ظهر التذكرة.
    Para se prepararem, Leiam do capítulo 1 ao 16. Open Subtitles وللإستعداد ماذا من فضلكم اقرأوا الأبواب من 1 إلى 6
    Por favor Leiam as primeiras 50 páginas para discutirmos amanhã. Open Subtitles رجاءً اقرأوا الخمسون صفحة الأولى للمنافشة غداً
    Leia o livro do Frank." E essa pessoa é a Oprah. Open Subtitles اقرأوا كتاب فرانك وسيظهر قي برنامج أوبرا وينفري
    Leiam os capítulos 9 e 10, para a próxima semana. Open Subtitles اقرأوا الفصلين التاسع والعاشر للأسبوع المقبل
    As tuas identidades falsas, histórias, apenas Leiam o ficheiro e vocês vão ficar bem. Open Subtitles هويتاكم المزيفة، ملخص عن ماضيكم اقرأوا ما في الملفات فحسب وستكونون على ما يُرام.
    Conheçam os ingredientes. Leiam o que vem na caixa. Na verdade, Leiam nas entrelinhas. Open Subtitles ‫اعرفوا المكونات، اقرأوا ما على العلبة ‫في الواقع اقرأوا بين السطور
    Leiam o que está na medalha. "Coragem" . Open Subtitles اقرأوا ما هو مكتوب على الوسام "الشجاعة".
    Julgamento de homicídio! Leiam tudo! Open Subtitles حكم جريمة القتل, اقرأوا عن هذا
    Leiam a embalagem. Open Subtitles فقط اقرأوا المكتوب على جانب الغلاف
    Mas todos vocês, Leiam esses arquivos. Open Subtitles لكن جميعكم اقرأوا كل هذه الملفات
    Leiam tudo sobre o justiceiro! Open Subtitles صحف اقرأوا عن المقتص
    Leiam atrás! Atrás! Open Subtitles اقرأوا ما كتب بالخلف
    Agora! Leiam... qualquer coisa. Open Subtitles الآن. اقرأوا , أفعلوا شيء
    "The Revenger's Tragedy." Leiam Tourneur. Open Subtitles "مأساة المنتقم". اقرأوا لـ "تيرنر".
    Peço-vos que, por favor, Leiam este panfleto. Open Subtitles رجاءً اقرأوا هذا الكتيب
    Vocês todos Leiam isto comigo. Open Subtitles اقرأوا هذا معي جميعاً
    Leiam aqui! Open Subtitles "اقرأوا الخبر هنا!
    Experimenta: "Extra! Extra! Leia tudo! " Open Subtitles ‫لم لا تحاول "نسخة إضافية ‫نسخة إضافية، اقرأوا عن الأمر"
    Representante, por favor, Leia o veredicto. Open Subtitles هيئه المحلفون رجاءً اقرأوا القرار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus