Então, Leiam o capitulo 27... e que tal uma salva de palmas para o Harvey e a Sabrina, huh? | Open Subtitles | حسناً, اقرأوا الفصل السابع والعشرين و ماذا عن التصفيق لهارفي و صابرينا ؟ |
Não há reembolsos. Forças alheias. Leiam na parte de trás do bilhete. | Open Subtitles | لا استرجاع نقود، ظروف قهرية، اقرأوا ظهر التذكرة. |
Para se prepararem, Leiam do capítulo 1 ao 16. | Open Subtitles | وللإستعداد ماذا من فضلكم اقرأوا الأبواب من 1 إلى 6 |
Por favor Leiam as primeiras 50 páginas para discutirmos amanhã. | Open Subtitles | رجاءً اقرأوا الخمسون صفحة الأولى للمنافشة غداً |
Leia o livro do Frank." E essa pessoa é a Oprah. | Open Subtitles | اقرأوا كتاب فرانك وسيظهر قي برنامج أوبرا وينفري |
Leiam os capítulos 9 e 10, para a próxima semana. | Open Subtitles | اقرأوا الفصلين التاسع والعاشر للأسبوع المقبل |
As tuas identidades falsas, histórias, apenas Leiam o ficheiro e vocês vão ficar bem. | Open Subtitles | هويتاكم المزيفة، ملخص عن ماضيكم اقرأوا ما في الملفات فحسب وستكونون على ما يُرام. |
Conheçam os ingredientes. Leiam o que vem na caixa. Na verdade, Leiam nas entrelinhas. | Open Subtitles | اعرفوا المكونات، اقرأوا ما على العلبة في الواقع اقرأوا بين السطور |
Leiam o que está na medalha. "Coragem" . | Open Subtitles | اقرأوا ما هو مكتوب على الوسام "الشجاعة". |
Julgamento de homicídio! Leiam tudo! | Open Subtitles | حكم جريمة القتل, اقرأوا عن هذا |
Leiam a embalagem. | Open Subtitles | فقط اقرأوا المكتوب على جانب الغلاف |
Mas todos vocês, Leiam esses arquivos. | Open Subtitles | لكن جميعكم اقرأوا كل هذه الملفات |
Leiam tudo sobre o justiceiro! | Open Subtitles | صحف اقرأوا عن المقتص |
Leiam atrás! Atrás! | Open Subtitles | اقرأوا ما كتب بالخلف |
Agora! Leiam... qualquer coisa. | Open Subtitles | الآن. اقرأوا , أفعلوا شيء |
"The Revenger's Tragedy." Leiam Tourneur. | Open Subtitles | "مأساة المنتقم". اقرأوا لـ "تيرنر". |
Peço-vos que, por favor, Leiam este panfleto. | Open Subtitles | رجاءً اقرأوا هذا الكتيب |
Vocês todos Leiam isto comigo. | Open Subtitles | اقرأوا هذا معي جميعاً |
Leiam aqui! | Open Subtitles | "اقرأوا الخبر هنا! |
Experimenta: "Extra! Extra! Leia tudo! " | Open Subtitles | لم لا تحاول "نسخة إضافية نسخة إضافية، اقرأوا عن الأمر" |
Representante, por favor, Leia o veredicto. | Open Subtitles | هيئه المحلفون رجاءً اقرأوا القرار |