Olhe para a rapidez com a qual têm efeito os novos e melhorados comprimidos Garbagin comparados a produtos inferiores. | Open Subtitles | ترى مدى سرعة المعادلة الجديدة ، الافضل علىالاطلاق اقراص جارباجين بالقياس لهذا صنف رديء |
Meteste para aí uns 10 comprimidos de Viagra! Vai funcionar durante 3 dias. | Open Subtitles | القطرة الواحد من هذه مثل عشرة اقراص فياجرا يستمر مفهولها 3 ايام |
...Prozac, comprimidos ADD , Coca, heroína, agora sabes faço das minhas porque | Open Subtitles | بروزاك، اقراص إ.ن.إ، كوكا، منكّهات... و أنا اﻵن أردّ الحيَّل ﻷنني |
Como queira. Eu preciso de um leitor de CDs e alguns CDs. | Open Subtitles | مهما يكن, اريد مشغل اقراص مدمجة مع بعض الاقرصة |
Coloquei todas as gravações em CDs. | Open Subtitles | وضعت البريد والمكالمات الصوتيه علي اقراص |
Bem, querida, há comprimidos que um homem pode tomar... para esse tipo de coisas. | Open Subtitles | عزيزتي هناك اقراص يمكن للرجل ان يأخذها لتك النوعية من المشاكل |
Mas também tenho comprimidos para dormir, mon ami. | Open Subtitles | ولكنى انا ايضا يا صديقى, لدىّ اقراص منوّمة |
Quando estive lá, comprei comprimidos, não os vendi. | Open Subtitles | عندما كنت هناك ، اشتريت اقراص ، حسنا ؟ انا لم اقم ببيعها |
Alguns comprimidos para dormir... | Open Subtitles | ومن ثم هذه الكلى, وبعض اقراص المنومة |
Álcool desnaturado. comprimidos antiácidos. | Open Subtitles | مواد تشويه، اقراص مضاده للحموضه |
Mas não misturada com comprimidos para dormir. | Open Subtitles | ليس مختلطا مع اقراص نومهم |
10 a 12 comprimidos? | Open Subtitles | ستكون من 8 الى 10 اقراص? |
- comprimidos para o enjoo. | Open Subtitles | فقط بعضا من اقراص مرض العاطفة |
- E seus comprimidos? | Open Subtitles | -هل معكِ اى اقراص ؟ |
comprimidos de Potássio. | Open Subtitles | اقراص بوتاسيوم |
- Apenas me deram comprimidos. | Open Subtitles | -اعطوني فقط اقراص . |
comprimidos? | Open Subtitles | اقراص الدواء؟ |
Tanto quanto sabemos, há cerca de 2 a 3 milhões de discos que foram publicados — sejam 78 rotações, LP e CDs — pelo menos, são os maiores arquivos de materiais publicados que conseguimos descobrir até agora. | TED | حسناً, بأفضل ما يمكننا القول, هناك حوالي مليونين أو ثلاثة ملايين قرص تم نشرها-- لذلك 78 ثانية كزمن تسجيل و اقراص مدمجة أو على الاقل ذلك الارشيف الاضخم من المواد المنشورة الذي لدينا اشارة له |
E três CDs do Paul McCartney. | Open Subtitles | وثلاث اقراص "بول مكارتني" المرنة |