Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اقلعت عن التدخين" - Traduction Arabe en Portugais
-
deixei de fumar
| Já deixei de fumar, Burt. Que mais queres? | Open Subtitles | لقد اقلعت عن التدخين بيرت, ماذا تريد اكثر من ذلك؟ |
| Bem, é tudo. Quer dizer, deixei de fumar hoje. | Open Subtitles | اننى اقلعت عن التدخين اليوم |
| deixei de fumar. | Open Subtitles | لقد اقلعت عن التدخين |
| deixei de fumar. | Open Subtitles | اقلعت عن التدخين |
| - deixei de fumar. | Open Subtitles | لقد اقلعت عن التدخين |