"اقمار" - Traduction Arabe en Portugais

• satélite
• satélites
• luas

É preciso um satélite, mas seria impossível que Um satélite, e a capacidade de o pôr em órbita.
سنحتاج اقمار صناعية لإرسالها. ولكن هذا مستحيل سنحناج اقمار صناعية وقدرات لإطلاقها

É o proprietário de Red Star, a maior empresa de comunicações via satélite.
ريد ستار اكبر شركة اقمار اصطناعية للاتصالات

Ligação à rede de satélite Red Star confirmada.
اكتمال وصل البرنامج بشبكة اقمار ريد ستار الاصطناعية

Claro. Todos os satélites da Red Star funcionam com um sistema GPS.
طبعا كل اقمار ريد ستار الاصطناعية تحوى أنظمة تحديد المواقع

E usar os satélites da Red Star para localizá-lo.
واستخدام اقمار ريد ستار الاصطناعية لاقتفاء أثرة

Não há planetas, não há luas, não há stargates.
لا توجد كواكب, لا اقمار, لا بوابات نجوم.

Nós pertencemos na varanda da Senadora Amidala, a ver as gloriosas luas de Coruscant a ascender acima da cidade das flechas...
نحن نخص شرفة السيناتور امادالا نشاهد اقمار كوراسونت الرائعة ترتفع لاعلي المدينة

Tanto satélite bom e tínhamos de ter um de merda.
الجيش لديه اقمار صناعيه ونحن لدينا هذه الخرده

Alex, estou cega. Não há nenhum satélite. Vamos!
اليكس انا عمياء لا توجد اقمار صناعيه. تعال

Tínhamos fotos de satélite do lugar.
كان لدينا صور اقمار صناعيه للمكان

Chamava-se Walter Carnahan, era um operador de satélite com acesso ultra secreto.
إسمه (والتر كارنهان) كان عامل إدارة اقمار صناعية ذا صلاحياتٍ كبيرة

A estação satélite de Caracas está pronta e a iniciar a transmissão.
محطة اقمار (كاركاس) في حالة الارسال وتستعد للبث

Temos algum telefone por satélite cá dentro?
هل من هواتف اقمار صناعية؟

Estavam conectados de um dos nossos satélites de defesa.
كانو مع اتصال مباشر مع احد اقمار الدفاع الصناعية

Estamos atrasados no tempo, mas temos satélites e telemóveis como toda a gente.
نحن بلده صغيره , ولكن لدينا اقمار صناعيه وهواتف جواله , مثل الجميع

Não temos satélites, não há esconderijo, qualquer apoio ou resgate.
بدون أيّة اقمار صناعية، أو منزل آمن أو دعم، أو تهريب

O código era para proteger satélites de espionagem da NSA.
وفقاً لصديق روسي، الأنظمة كانت لحماية اقمار تجسس للمخابرات الأمريكية

Obtivemos as imagens do camião através de três satélites.
تتمكنا من التحكم بثلاثة اقمار صناعية منفصلة للتمكن من مراقبة الشاحنة

Até daqui a dez luas!
اراك لاحقا... بعد عشرة اقمار