"اكبر مشكلة" - Traduction Arabe en Portugais

• maior problema

Quando trabalhamos em programas de saúde mundial, esse não é o nosso maior problema.
استطيع ان اقول لكم بأن العمل في مجال الصحة العالمية, هذه ليست ليست اكبر مشكلة لدينا.

- Sabe qual o maior problema da minha vida?
أتعلم ما هى اكبر مشكلة فى حياتى ؟

O nosso maior problema é encontrar quatro cobras num submarino quando há milhares de esconderijos para eles.
اكبر مشكلة تواجهنا الان هي العثور علي اربعة ثعابين علي متن غواصة عندما يكون هناك الاف الاماكن ليختبئوا فيها

O maior problema do meu vício era que, tal como todos os vícios, me apanhara lentamente.
كما ترى اكبر مشكلة ،مع ادماني ،كانت مثل كل المدمنين تعلق بك رويداً رويداً

Não é o meu maior problema.
حسناً , هذه ... ليست اكبر مشكلة لديَّ الأن

Este tipo de abordagens não são difíceis, mas compreender o sistema e depois olhar para alternativas viáveis e orientadas para a procura do consumidor é o modo como podemos começar a alterar radicalmente a agenda de sustentabilidade, porque, odeio ter que vos dizer isto: O consumo é o maior problema.
هذا النوع من النهج ليس صعبا و لكن فهم الانظمة و من ثم النظرالى بدائل لطلب المستهلك قابلة للتسويق هو ما سوف يجعلنا نبدا في التغير الجذري لخطط الاستدامة لاني اكره ان اقول لكم جميعا الاستهلاك هو اكبر مشكلة