"اكتبوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Escrevam
• Escreva

Escrevam o nome no canto superior direito das folhas de resposta.
و اكتبوا اسمكم على الجانب الأيمن في أعلى ورقة اجابتكم

Escrevam os vossos nomes neles e colem-nos num sítio visível.
اكتبوا اسمائكم على البطاقة وثبتوها في مكان نستطيع رؤيته

Escrevam ao vosso vereador, para que continuem a injectar dólares na... energia nuclear.
اكتبوا لنوابكم في الكونجرس وقلولهم يسيبو ميزانية النووي شغالة

Escreva as condições... Não se preocupe muito com os termos.
اكتبوا الشروط ولا تجعلوها صعبة المراس

Escreva um memorando, envie-o para o meu escritório.
اكتبوا مذكرة و أرسلوها لمكتبي.

Escrevam esta frase e sublinhem os substantivos.
اكتبوا هذه الجملة وضعوا دائرة حول الأسماء.

Escrevam o vosso próprio dicionário e marquem isto como um novo começo.
اكتبوا قاموسكم الخاص و علّموا هذا كبداية جديدة

Quero que Escrevam todas as experiências que tiveram com a 'Onda'.
اكتبوا عن تجربتكم مع الموجه خلال الاسابيع الماضيه

Para explorar mais este tema, Escrevam uma fábula sobre o tema da injustiça.
،لمناقشة هذا أكثر اكتبوا قصة .تتناول انعدام العدل

Escrevam como me odeiam, Escrevam os detalhes de como me querem matar, sim?
اكتبوا عن مدى كرهكم لي اكتبوا بالتّفصيل عن مدى رغبتكم في قتلي, حسناً؟

Não pensem muito, mas Escrevam.
لا يعتريكم الجنون لما تكتبون ولكن اكتبوا

Muito bem, Escrevam quem escolhem para capitã da claque.
حسناً، جميعاً، اكتبوا اختياركم لرئيسة فرقة التشجيع.

Escrevam os vossos testamentos... e tudo aquilo que quiserem deixar coloquem aqui, entenderam?
اكتبوا وصيتكم و... أيّما أردتم الرحيل اتركوها هنا ، أفهمتم ؟

Escrevam 2000 palavras sobre... propaganda.
اكتبوا 2000 كلمة عن ... الإعلانات , مفهوم؟

Agora Escrevam o primeiro e último nome dos pais.
الآن اكتبوا أسماء آباءكم وكنيتهم

Por favor, Escrevam assim que puderem.
اكتبوا لي في أقرب وقت ممكن.

Escreva um artigo sobre isso.
اكتبوا مقالاً عن هذا.