"اكتب عن" - Traduction Arabe en Portugais

• Escreve sobre
• escrever sobre
• Escreva sobre
• escrevo sobre

Então escreve, Escreve sobre ti, sobre a tua família, sobre o que quiseres, mas esquece os Rapha!
حسناً, اكتب! اكتب عن نفسك, عن عائلتك, كل ما تريد. لكن عليك أن تنسى الرافا.

Escreve sobre o meu cão.
- اكتب عن كلبي.

Estou a escrever sobre o que significa ser judeu para mim.
انا اكتب عن ما هية كوني رجل يهودي بالنسبة لي

"Quero escrever sobre este mundo interessante. "Quero escrever sobre um tornado que vem até à nossa casa
اريد ان اكتب عن ذلك الاعصار الذي اجتاح منزلنا

Escreva sobre os líderes ladrões para que os eleitores se tornem conscientes.
اكتب عن اللصوص الكبار وبذلك ستبعد عنهم الاصوات.

E todos os dias escrevo sobre as coisas pelas quais estou agradecido, como por ti e pela tua mãe.
وفي كل يوم اكتب عن الأشياء التي انا شاكراً لها مثلكِ انتِ وامك

- Dá sangue e Escreve sobre isso.
-جهّز نفسك و اكتب عن ذلك .

Há seis anos atrás comecei a escrever sobre mulheres empreendedoras durante e depois de conflitos.
منذ ستة سنوات بدأت اكتب عن النساء الرائدات في الأعمال اثناء و بعد فترات الصراعات

Pode ser um tema simples: escrever sobre a experiência mais infeliz da sua infância.
يمكن أن تكون فكرة بسيطة: اكتب عن أكثر تجربة سيئة حدثت في طفولتك.

Como adoro jardinagem, decidi escrever sobre a terra e o sol.
احب تزيين الحدائق لذلك فكرت فى ان اكتب عن التراب و الشمس

escrever sobre Comic-Con e o Capitão Magnético ou algo assim.
اكتب عن مهرجان الرسوم الهزلية أو ما شابه

Posso escrever sobre o miúdo da bicicleta vermelha?
هل يمكنني أن اكتب عن الفتى صاحب الدراجة الحمراء؟

Escreva sobre como ela faz sexo com o seu noivo 11 vezes por dia, ele é um artista conceitual talentoso,
اكتب عن كيف تمارس الجس مع خطيبها 11 مرة باليوم أنه فنان تخيلي موهوب

No final, eu apenas escrevo sobre crimes violentos.
فى الخليج فى النهاية، انا اكتب عن الجرائم العنيفة و حسب

escrevo sobre os filhos dos senadores, de 20 e tal anos.
انني اكتب عن 20 شيء للاطفال لمرشحي مجلس الشيوخ