Assim, no setor lucrativo, quanto mais valor produzimos, mais dinheiro podemos ganhar. | TED | هكذا في القطاع الربحي كلما زادت القيمة المنتجة كلما زاد المال الممكن اكتسابه |
Não há nada a ganhar, remexendo no passado. | Open Subtitles | لا شئ يمكنكِ اكتسابه بالتفتيش وراء الماضي |
Que podes esperar ganhar ao destruir ambos os universos? | Open Subtitles | ما الذي يمكن أن تأمل اكتسابه مِن تدمير كونَين؟ |
Esse tipo de confiança, tens tu de ganhar. E não se consegue ganhá-la num dia. | Open Subtitles | ذلك النوع من الإيمان الذي يجب اكتسابه ولا يمكن اكتسابه في يوم |
Um quimono como este, feito de seda Tatsumura, levaria uma vida a ganhar. | Open Subtitles | كيمونوكهذامصنوعمنالحرير... يتطلب اكتسابه عمراً كاملاً |
Voce tinha que ganhar. | Open Subtitles | كان عليك اكتسابه |