"اكتشفنا ما" - Traduction Arabe en Portugais

• descobrirmos o que
• que descobrimos o que

- Se descobrirmos o que estive a fazer nas últimas 24 horas, aposto que encontramos o responsável por isto.
انظروا إذا اكتشفنا ما الذي كنت اقوم به خلال 24 ساعة الأخيرة أراهنكم اننا سنكتشف المسؤول عن هذا

Se descobrirmos o que é, porque o queria...
ان اكتشفنا ما الذي يبحث عنه و بماذا سيقوم بأستعماله

Deixará de o ser, assim que descobrirmos o que aconteceu.
حسنا ، لن يكون الأمر كذلك... إذا اكتشفنا ما حدث بالضبط

- Sim. Acho que descobrimos o que faz o programa.
اظن اننا لتونا اكتشفنا ما يقوم به برنامجك.

É assim que descobrimos o que está naqueles presentes.
وبهذه الطريقة اكتشفنا ما هذه الهدايا؟

Se descobrirmos o que se passou com ela, vamos encontrar o Finch.
لكن لو اكتشفنا ما حدث لها، -فإننا سنجد (فينش ).

- Se descobrirmos o que é...
..لو اكتشفنا ما هو