Eles devem-no ter descoberto ou percebido como usá-lo, mesmo antes de construir o mecanismo. | Open Subtitles | من المحتمل انهم اكتشفوه أو عرفوا كيفية استخدامه قبل بناء الجهاز |
Parece ter sido descoberto em Los Angeles pelo ex-médio do Nevvcastle Glen Foy. | Open Subtitles | يبدو انهم اكتشفوه يلعب في لوس انجلوس عن طريق غلين فوي لاعب الوسط السابق للمكبايز |
É capaz de ser a melhor solução, uma vez que ele foi descoberto. | Open Subtitles | احكم للامر للمصلحة العليا لانه يبدو قد اكتشفوه. |
descobriram que, nas nossas filas da Netflix, decorre uma luta épica entre a nossa pessoa, futura e aspiracional, e a nossa pessoa, mais impulsiva e presente. | TED | ما اكتشفوه هو أن في قوائم نت فليكس الخاصة بنا يجري صراع ملحمي بين أنفسنا الطموحة المستقبلية وأنفسنا المندفعة الراهنية. |
Isto é uma lista de autores do artigo que publicaram do planeta que descobriram. | TED | هذه هي قائمة المؤلفين للبحث الذي نشروه عن الكوكب الذي اكتشفوه. |
O quer que tenham descoberto na última sessão assustou-os. | Open Subtitles | مهما يكن الذي اكتشفوه في جلستهم الأخيرة عليك معرفته |
descobriram por experiência, — e foi algo muito gráfico, quando o viram — que era verdade. | TED | وما اكتشفوه من التجربة، وكان الأمر نابضا حين رأوه، كان صحيحًا |
E, é o que eles fazem, a rádio. Foi o que eles descobriram. | TED | وهذا ما فعلوه ، الراديو. هذا ما اكتشفوه. |
Podemos ver o que descobriram em Portland? | Open Subtitles | هل يمكننا مراجعة ما اكتشفوه في بورتلاند؟ |