| Acredite em mim. Este é o lugar mais seguro. Compreende? | Open Subtitles | صدقينى، هذا اكثر مكان آمن يمكن أن تكونى به،مفهوم؟ |
| Eles escolheram o momento e o lugar mais públicos para a raptar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال قد اختاروا لحظه عامه في اكثر مكان عام لأختطافها |
| Teria pedido a qualquer um com duas mãos para vir e fechar o contador que algum idiota escondeu, no lugar mais obscuro possível. | Open Subtitles | كنت قد اسأل اي شخص لديهيدينلكييأتيويغلقالصنبور, وحتى لو كان أحمق مختبئ في في اكثر مكان غموضاً ممكن. |
| O nosso lugar mais sagrado foi destruído, pela pessoa que deverias estar a vigiar. | Open Subtitles | لكنك جعلتي هذا يحدث اكثر مكان محضنٍ لنا تم تدميره |
| Nós vamos para o lugar escuro, o lugar mais escuro da Terra. | Open Subtitles | نذهب الى مكان مظلم اكثر مكان مظلم على الارض |
| O Eldridge não soube fazer uma falsificação nem no lugar mais remoto da Terra. | Open Subtitles | الدريدج حتى لا يستطيع ان يلغي التزوير في اكثر مكان بعيد على هذه الأرض |
| Qual é o lugar mais louco que já fez folia? | Open Subtitles | ماهو اكثر مكان فعلت فيه اشياء جنونية? |
| Onde é o lugar mais louco que já fez folia? | Open Subtitles | ماهو اكثر مكان فعلت فيه اشياء جنونية? |
| O lugar mais exposto do banco. | Open Subtitles | انه اكثر مكان مكشوف فى البنك |
| - Estava quente, pegajosa, e foi o lugar mais para lá do imaginário que alguma vez visitei! | Open Subtitles | كانتحارةورطبة... وكان اكثر مكان مجنون قمت بزيارته في حياتي! |
| O lugar mais confortável da Terra. | Open Subtitles | اكثر مكان مريح في العالم |
| Este é o lugar mais seguro do prédio. | Open Subtitles | هذا اكثر مكان آمن في البناية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 