| Cantámos sobre a vida e o amor e a paixão, e não vos vou mentir, temos uns passos de dança marados. | Open Subtitles | ونقوم بالغناء عن الحياة والحب والشغف ولن اكذب عليكم فنحن لدينا بعض الحركات الراقصة الغريبة |
| Têm razão, era incapaz de vos mentir. | Open Subtitles | صحيح , لا استطيع أن اكذب عليكم |
| Não vos vou mentir. | Open Subtitles | انا لن اكذب عليكم بذلك |
| Não vou mentir. | Open Subtitles | انا لن اكذب عليكم |
| Filhos de Stoolbend, não vos vou mentir. | Open Subtitles | أبناء ستولبيند لن اكذب عليكم |
| Não vou mentir. | Open Subtitles | لن اكذب عليكم |
| Não vou mentir. - Pois. | Open Subtitles | لن اكذب عليكم |
| Eu não vou-vos mentir. | Open Subtitles | ولن اكذب عليكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 