Não me manipules! Odeio quando me transformas na desmancha-prazeres. | Open Subtitles | لا تنفع معي هذا اكره عندما تجعليني المشكلة |
- O Dr. Mikey acha que está. - Odeio quando o chamas assim. | Open Subtitles | دكتور مايكي يظن الأمر كذلك أنا اكره عندما تدعوه بهذا الاسم |
- Odeio quando os homens fazem isso. | Open Subtitles | انها فقط من مجرد جولة صغيرة بالسيارة ستكون افضل من مدربها آبي : اكره عندما تقومون بذلك |
Vamos divertir-nos tanto! Detesto quando a mãe fica assim eufórica. Procuro o Charlot... mas só vejo o Hitler. | Open Subtitles | سوف نستمتع انني اكره عندما تتصرف امي كالحمقاء هكذا اتنكر كشابلن |
E mais, eu Detesto quando ela esfrega a minha cara e me dá beijos. | Open Subtitles | بالاضافة. انا اكره عندما تقوم بفرك وجهي و تقبيلي |
Eu Detesto quando eles são espertos. 2 contas separadas em boa posição. | Open Subtitles | اكره عندما يتصرفون بذكاء حسابان منفصلان مع رصيد جيد |
Sabes que Odeio quando vens com essas tretas raciais. | Open Subtitles | تعلم اني اكره عندما تلعب معي بورق اللعب |
Odeio quando ela age como se pudéssemos falar sobre tudo. | Open Subtitles | ابي ، اكره عندما تقوم فقط بالظهور هنا وتتصرف وكاننا نستطيع ان نتحدث عن اي شيئ |
Odeio quando estás triste, Alice. Deixa-me triste também. | Open Subtitles | اكره عندما تكوني حزينة ، فهذا يجعلني حزينة أيضاً |
Não! Ah, que mundo. Oh, simplesmente Odeio quando alguém faz o meu trabalho. | Open Subtitles | لا ياله من عالم اوه , انا فقط اكره عندما |
- Odeio quando ele tem razão. - E tem razão? | Open Subtitles | اكره عندما يعتقد اليوت انه محقا , حسنا هو محقا |
Odeio quando tu usas véu. | Open Subtitles | اووه , انا اكره عندما ترتدين القبعات |
Odeio quando falas comigo como se tivesse 10 anos. | Open Subtitles | اكره عندما تحاسبيني كطفل ذو 10 سنوات. |
Odeio quando alguém me diz "confie em mim". | Open Subtitles | أتعلم انا اكره عندما يقول احدهم ثقي بي |
Droga, Odeio quando estou certo. | Open Subtitles | اللعنة اكره عندما اكون محقا |
Detesto quando as pessoas me beijam o cu com muita força. | Open Subtitles | انا اكره عندما يقبل الناس مؤخرتى ماذا عنك ؟ |
Detesto quando temos segredos e isto não era para ser um. | Open Subtitles | انا اكره عندما يكون لدينا اسرار و هذا لم يكن المقصود به ان يكون سرا |
Detesto quando desrespeitam a minha experiência cinemática. | Open Subtitles | اكره عندما يحتقر الناس تجربتي السينمائية |
Raios te partam, Mike. Detesto quando dizes coisas... | Open Subtitles | اكره عندما تقول مثل هذه الاشياء |
Detesto quando as pessoas chegam cedo. | Open Subtitles | -انا اكره عندما يصل الناس مبكراً انه ممل جداً |
Detesto quando os meus pais discutem. | Open Subtitles | اكره عندما يتقاتل اهلي |