"اكسانتوس" - Traduction Arabe en Portugais

• Xantos

Eu vou a Yuma. E trago Xantos até San Bernardino.
سأذهب إلى يوما وسوف أجلب اكسانتوس إلى سان بيرناردينو

Não. O Professor Xantos ensinou-nos a não usar violência.
لا البروفيسور اكسانتوس علّمنا أنْ لا نستعمل العنف

Todos excepto um, o Professor Xantos. Está em Yuma, agora.
كل ما عدا واحد , بروفيسور اكسانتوس انه في يوما الآن

Xantos! Temos que o levar para San Bernardino para abrir o cofre.
اكسانتوس نحن يجب أنْ نأْخذه إلى سان برناردينو لفْتح ألأمان

P'ró diabo com o Mongo! Viva Xantos! Viva Mongo!
إلى الجحيم مع مونجو يعيش اكسانتوس تعيش مونجو يعيش منْ

Você quer o Xantos, mas os que enviou trairam-no.
تريد اكسانتوس, لكن أولئك ارسلوك وانت مغدور

Eles não lhe trazem o Xantos, mas aqueles estudantes, sim.
هم لن يجلبوك اكسانتوس, لكن أولئك الطلاب يمْكنهم

Se o Professor Xantos não se entregar a Mongo até amanhã, eles serão enforcados.
إذا الأستاذ اكسانتوس لا يأتي إلى مونجو من قبل غداً هم سيشْنقون هل تفهم؟

Enquanto Madero, Villa e Zapata estavam a lutar contra Diaz, nós, que seguimos o Professor Xantos, começámos a nossa própria revolução nestes territórios.
بينما ماديرو , فيلا , وزاباتا كانوا يقاتلون ضد دياز نحن , اتبعنا بروفيسور اكسانتوس بدأت الثورة في منطقتنا في هذه الأراضي

E traz-nos esse bastardo, Xantos!
وأجلبوا لنا ذلك اللقيط, اكسانتوس

Agora será mais fácil apanhar o Xantos.
الآن هو سيكون أسهل للحصول على اكسانتوس

Em nome da Republica do Mexico e de Porfirio Diaz, você, Professor Vitaliano Xantos, é considerado culpado de assassinato, roubo, rebelião e, acima de tudo, traição.
بإسم جمهورية المكسيك وبورفيرو دياز أنت, البروفيسور فيتاليانو اكسانتوس يظْهر مذنباً بجريمة القتل, سرقة, التمرّد, وفوق الكلّ ما عدا ذلك

Professor Xantos! Professor Xantos!
بروفيسور اكسانتوس بروفيسور اكسانتوس

Ele gritou "Viva Xantos!", antes de cair.
صاح قائلا : "يعيش اكسانتوس" قبل ان يسقط

Xantos é muito famoso.
اكسانتوس مشهور جداً

Xantos também seria contra.
اكسانتوس سيكون ضدّه, أيضاً

Olhem, aí vem Xantos.
أنظر, اكسانتوس يأتي هنا

Viva Xantos! Viva a revolução!
يعيش اكسانتوس تعيش الثورة

Viva o nosso Xantos!
يحيا اكسانتوس