"اكسبرس" - Traduction Arabe en Portugais

• Express
• Expresso
• O Ekspres

Cartão de débito Citibank, American Express Platinum apenas ...
بطاقة مصرفيةاي تي ام لسيتي بنك, بطاقة امريكان اكسبرس البلاتينية

Estas câmaras gravam tudo o que acontece no Planet Express.
هذه كل التسجيلات الخاصة بشركة بلانت اكسبرس

Estive a segui-los e pararam agora numa Chinatown Express entre a Rua Western e 3ª Avenida.
لقد وجدتهم وقد توقفوا حالاً عند مطعم تشاينا تاون اكسبرس بين الجادة الغربية والشارع الثالث

Muito bem, estão num restaurante chamado Chinatown Express entre a Rua Western e 3ª Avenida.
حسناً ، المطعم يدعى تشاينا تاون اكسبرس بين الجادة الغربية والشارع الثالث

A menos que procures um bilhete só de ida para o Expresso Siberiano, estou fora.
مالم تكن تذكرة ذهاب فقط على"سيبيريا اكسبرس"

Pode dizer-me o que o levou ao Chinatown Express e chamar o 112?
هل تريد أن تخبرني ما الذي جعلك تذهب إلى مطعم تشاينا تاون اكسبرس وتتصل بالطوارئ

Não me diga. Cancelaram-lhe o "American Express"?
هل لغوا الأمريكان اكسبرس كارد بتاعك؟

Eu trabalho para o Express em Promise
أعمل لشركة اكسبرس في بلدة برومس

Vou estar no Ramada Express mais depressa do que julgas.
سأصل إلى فندق" رامادا اكسبرس" بسرعة كبيرة

Isso é muito dinheiro para descobrir como está a fila no Panda Express.
هذا مبلغ كبير لتجد خط مثل باندا اكسبرس

É uma grande executiva do Federal Express.
انها مديره تنفيذيه في فيدرال اكسبرس للشحن (فيدكس حاليا ^_^)

O Earl Hickey foi ao Express for Men e comprou-me uma camisa.
(ايرل هيكى) ذهب لمحل(اكسبرس) و إبتاع لى قميصاً

Caramba. Deve haver um erro qualquer. Tente com o American Express.
تباً, جرب هذا, اؤكد لك انها هناك غلطة (جرب بطاقة (امريكان اكسبرس

É para pagar com o American Express, certo, senhor?
سنضع هذا الحساب على بطاقة امريكان اكسبرس), يا سيدي؟

Eu, você e o Pony Express.
حسنا، انت وانا ومكتب بريد "بوني اكسبرس"

- Você aceita American Express?
هل تتعامل مع بنك (امريكان اكسبرس)؟

- E do Express.
-و موقع اكسبرس

Estás a olhar para o novo Expresso de Fenwick.
كنت تبحث في الجديد فينويك اكسبرس.

O correio Expresso não vem até aqui.
(بوني اكسبرس) لا يأتي لهذه المنطقة

Mas não é a primeira vez que O Ekspres usa métodos destes.
ولكنها ليست اول مرة تلجأ اكسبرس لمثل هذه الطرق