Bem-vindos a bordo do voo 27 da Royalty Express. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن رويالتى اكسبريس, رحلة 27 |
- Comprei quatro para a viagem e o resto foi enviado pela American Express, como pediu. | Open Subtitles | انني أبقيت بجز? والبقية ارسلته بالامريكان اكسبريس هل لديك طلبات اخرى؟ |
Só quero o suficiente para pagar o American Express. | Open Subtitles | انا اريد فقط ما يكفى لدفع لا مريكان اكسبريس |
Penso, durante 2 dias fomos.. ..apenas 5 pessoas que viajamos juntos no Expresso Kabul. | Open Subtitles | أقصد ، اننا ليومين كنا 5 أشخاص نسافر في كابول اكسبريس |
Mas so se tiveres American Express. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون لديك بطاقة امريكان اكسبريس |
Royalty Express, entretanto informadora, continua a ser um membro da família Royalty, ok? | Open Subtitles | ان رويالتى اكسبريس و حتى كوميوتر اعضاء فى عائلة رويالتى |
Como é que alguém vai da Royalty Express para a International num curto espaço de tempo? | Open Subtitles | كيف ذهب احد من رويالتى اكسبريس الى المطار فى هذه الفطرة الصغيرة من الوقت |
- Panda Express - Yoshinoya Beef Bowl. | Open Subtitles | والمطعم الصيني باندا اكسبريس و يوشنوا بويل |
Carta de condução, cartão da Segurança Social, cartão da American Express. | Open Subtitles | رخصة القيادة .. بطاقة الضمان الإجتماعي بنك أمريكان اكسبريس |
American Express. Sou a Danielle, como posso ajudá-la? | Open Subtitles | امريكان اكسبريس , انا دانيال كيف يمكننى ان اساعدك ؟ |
As pessoas sem possibilidades não pode aceder à lei tão prontamente como quem tem o cartão dourado da American Express. | Open Subtitles | الأشخاص معدومي الموارد لا يستطيعون النّفاذ إلى القانون كمن لديهم بطاقة أمريكان اكسبريس الذهبية |
Adoro comer no Panda Express enquanto apertamos as compras entre os nossos joelhos porque alguém as pode levar. | Open Subtitles | أحب الأكل من مطعم باندا اكسبريس بينما نضغط على مشترياتنا بين الركبتين لأنه ربما قد يسحبها شخص |
Sabes, Patty, sobraram-me 7.50 dólares no meu cartão Panda Express se quiseres dividir um prato de três ingredientes. | Open Subtitles | أتعلمين .. باتي لدي 7.50 دولار متبقية على بطاقة باندا اكسبريس |
Tinha o meu primeiro apartamento, o meu primeiro cartão verde o "American Express" e tinha um grande segredo. | TED | حصلت على شقتي الأولى، بطاقتي الأولى الصغيرة الخضراء "امريكان اكسبريس"، وكان لدي سر كبير. |
Agradecemos por ter escolhido a Royalty Express. | Open Subtitles | و نحن نشكركم لاختيار رويالتى اكسبريس |
Mas fiquei num Holliday Inn Express. | Open Subtitles | لكننى أقمت فى فندق هوليداى ان اكسبريس |
Tropic Thunder, Dark Knight e Pineapple Express. | Open Subtitles | "ترويك ثندر" "داركنايت" "وباينيل اكسبريس" |
- Às seis, no Expresso de Lião. | Open Subtitles | - ومن المقرر في الساعة 6: 00 على ليون اكسبريس. |
O Expresso de Star City... | Open Subtitles | وS.T.A.R. المدينة اكسبريس - الآن الصعود جميع المنابر. |
Chegou por Expresso americano. | Open Subtitles | وصل من امريكان اكسبريس. |
É a Alta Pedrada. Aproveitem. | Open Subtitles | انها باينابل اكسبريس هيا استعد |