Depois de uma estressante manhã com Axl, o trabalho foi quase um descanso. | Open Subtitles | وبعد الصباح المتشنج مع اكسل العمل كان تقريبا استراحة |
Querido, seu pai disse que Axl colocaria a porta de volta, e eu apoio o seu pai. | Open Subtitles | عزيزي، ابوك قال ان اكسل عليه اصلاح الباب وانا اساند اباك |
Axl anda livre com mais senso de direito do que ele já tinha? | Open Subtitles | اكسل لايتعلم من عدم استشعار لواجباته اكثر من ذي قبل؟ |
O Axel morreu de cancro seis meses depois do roubo. | Open Subtitles | توفي (اكسل) من السرطان بعد ستة أشهر من السرقة |
- Tu também consegues, Axel. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلها يا اكسل. |
São pessoas verdadeiras que ganham e perdem dinheiro, não são folhas de cálculo do Excel. | TED | لان الناس في الحقيقة هي التي تدر الاموال .. او تخسر الاموال لا صفحات ميكروسوفت اكسل |
O Aksel nunca trabalhou para os britânicos. | Open Subtitles | اكسل لم يعمل لحساب بريطانيا |
Voltas para a Irlanda e gabas-te aos teus amigos que fizeste sexo com alguém que fez sexo uma vez com o filho do melhor amigo do Axl Rose. | Open Subtitles | حسنا، انت عد لأيرلندا وتباهأ امام اصدقائك حول ممارسة الجنس مع شخص مارس الجنس مرة واحده مع ابن صديق اكسل روز |
A pausa acabou, Axl Rose. | Open Subtitles | حسنا إنتهت الإستراحه , اكسل روز. |
Ironicamente, neste momento, o Axl era o menos preferido. | Open Subtitles | في هذه اللحظة اكسل كان الأقل تفضيلا |
Axl, o ônibus chega em 15 minutos. | Open Subtitles | اكسل ستصل الحافلة بعد ربع ساعة |
É, até agora, Mike sempre vencia, mas Axl estava crescendo. | Open Subtitles | حتى الان مايك يفوز دائما لكن اكسل ناضج- لابأس، سأنتظر- |
Até o Axl, que tem agora 15 anos, se juntou à população activa e nós temo-nos divertido muito a vê-lo assumir esta responsabilidade. | Open Subtitles | كارل فجر ذراعة لايمكنه الكتابه مبروك تعينت المدير الجديد أيضا اكسل بعمر 15 انضم" لمؤسسة الايدي العاملة |
Axl! | Open Subtitles | ليس اكسل هذا بجد حسنا |
O Axl adora o meu molho de arandos. | Open Subtitles | اكسل يفضل صلصة التوت |
Axl, fora da cama agora! | Open Subtitles | اكسل قم من السرير الان |
Axl, querido, hora de acordar. | Open Subtitles | اكسل عزيزي انه وقت الاستيقاظ |
Axl, vou contar até três! | Open Subtitles | اكسل سأعد الى ثلاثة |
Tinhas razão, Axel. | Open Subtitles | كنت محقا , اكسل |
Faz-te homem, Axel Foley. | Open Subtitles | التقطه اكسل فولي |
Então usam post-its ou o Excel ou o Facebook. | TED | لذا فكانوا يستخدمون "أوراق لاصقة"، "برمجسة اكسل" او الفيسبوك. |
Já conhece o Spex e O Aksel Winther. | Open Subtitles | تعرفون سبكس ووينتر و اكسل |